Voorbeelden van het gebruik van Abteien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Palästen, Abteien und prähistorischen Stätten verantwortlich ist. Damit können Sie Ihren Pass in dem guten Bewusstsein kaufen,
ich allen Teilen des Reiches… die Männer hauptsächlich durch die Zerstörung der Abteien leiden… weil sie dachten,
het hele land gekwetst is door de afbraak van de kloosters. Ze dachten,Dieser Rokoko-Sitz kombiniert Luxus und Opulenz und ist eine perfekte Reproduktion der ursprünglichen Sitzplätze des Königs, die in den königlichen Palästen, Abteien oder Burgen zu sehen sind.
de weelde, de zetel rococo is een perfecte reproductie van de stichting van de oorspronkelijke koning die men ziet in het bijzonder in de koninklijke paleizen, kloosters of kastelen.Das Haus der Dame von Brassempouy, wo eine der ersten Darstellungen des menschlichen Gesichts gefunden wurde, sowie die Abteien in Sordes und Arthous, in denen heute kulturelle Veranstaltungen organisiert werden.
Het Maison de la Dame de Brassempouy, waar een van de eerste afbeeldingen van het menselijk gezicht werd gevonden, de abdij van Sordes en de Westen nach Dumfries& Galloway, wo Sie unterschiedliche Abteien und historische Häuser erkunden oder mit den vielen angebotenen Outdoor-Aktivitäten zum Abenteurer werden können. Mehr erfahren.
waar u diverse abdijen en historische huizen kunt bezichtigen. Of geef de innerlijke avonturier in u vrij spel met de vele buitenactiviteiten die worden aangeboden.historischen Zentren mit prächtigen Barockpalästen, Abteien und mittelalterlichen Burgen macht Sie überwältigt von der Wahl,
historische centra met weelderige barokke paleizen, abdijen en middeleeuwse kastelen, laat je overweldigenMussidan und befestigte Abteien von Sourzac und Saint-Astier.
Mussidan en de verrijkte abdijen van Sourzac en Saint Astier.Das Seereservat, das kürzlich gegründet wurde, um die Wassergründe um das Vorgebirge zu schützen, die Abteien San Fruttuoso
De"Riserva Marina", opgericht om de zeebodem te beschermen, de Abdij van San Fruttuosozisterzienserinnen Abteien, zum Weltkulturerbe der Unesco gehörend,
één van de mooiste cisterziënser abdijen, opgenomen in het Werelderfgoed van de Unesco,Ich werde Eurer Majestät die Abtei zur Verfügung stellen.
Ik stel de abdij ter beschikking voor Uwe Majesteit.Abtei von Jumièges!
Naar de abdij van Jumièges!Abtei von Jumieges!
Naar de abdij van Jumièges!Die Abtei wurde 1410 gegründet.
De abdij is gesticht in 1410.Die Abtei brannte drei Tage und drei Nächte lang.
De abdij brandde drie dagen en nachten.In dieser Abtei geschehen des Nachts sehr bizarre Dinge.
In deze abdij gebeuren 's nachts bizarre dingen.Die Abtei erinnert mich immer an den alten Toast.
Je de abdij doet me steeds denken aan die oude toost.Voller Intrigen sein muss. Obwohl das Leben in der Abtei.
Al zit het leven in de abdij vast vol intriges.Du hast die Abtei gerettet.
Je hebt de abdij gered.Die hatten mal'ne Abtei in der Innenstadt.
Ze hadden vroeger een abdij in de binnenstad.jeder Stern ist eine Abtei.
is een abdij.
