ABWECHSLUNGSREICHEN - vertaling in Nederlands

• gevarieerde
• afwisselende
• diverse
• afwisselingsrijke
• gevarieerd
• vol afwisseling

Voorbeelden van het gebruik van Abwechslungsreichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit ihren abwechslungsreichen Kulturangeboten, Genuss-
Met hun afwisselende culturele aanbod

Das Ernährungskonzept von Terra Canis folgt mit seinen abwechslungsreichen Rezepturen den natürlichen Ernährungsansprüchen Ihres Hundes.
Het voedingsconcept van Terra Canis voldoet met z'n afwisselende receptuur aan de natuurlijke voedingsbehoeften van uw hond.

Die vielfältigen, abwechslungsreichen und malerischen Landschaften in Umbrien
De vele, gevarieerde en schilderachtige landschappen in Umbrië

geschichtsträchtigen Stätten und abwechslungsreichen Badeorten.
historische bezienswaardigheden en diverse badplaatsen.

Nach einem abwechslungsreichen und herausfordernden Golf-Tag wartet auf Sie ein kulinarisches Erlebnis im Restaurant des Golf-Hotels Rasmushof.
Na een afwisselende en uitdagende golfdag wacht een culinair avontuur u op in het restaurant van het golfhotel Rasmushof.

Wir präsentieren Bieter mit einer großen und abwechslungsreichen Auswahl an Ringen,
We presenteren bieders een brede en gevarieerde selectie ringen,

Auf Skiern oder Snowboard, pure Winter Spaß auf abwechslungsreichen und gut gepflegten Pisten.
Op skies of met snowboard, het pure wintersportplezier wordt volop ervaren op de afwisselingsrijke en goed onderhouden pisten.

mit 1 Juli wird auch bis 20 TV-Kanäle mit interessanten und abwechslungsreichen Filmen und TV-Serien.
wordt het pakket"Base-West" 1 Juli zijn om 20 TV-kanalen met interessante en diverse films en TV-series.

Bei dieser abwechslungsreichen 8-tägigen Reise erleben Sie das Schönste,
Tijdens deze afwisselende 8-daagse reis ziet u het mooiste

Auf einem kleinen, abwechslungsreichen Hof ist es wichtig, eine gute Kommunikation mit allen Mitarbeitern zu haben.
Op een kleine, gevarieerde boerderij… is het belangrijk goede communicatie te onderhouden met je collega's.

Das hochwertig verarbeitete Vision Fitness Laufband TF20 Elegant bietet mit seiner Videofunktion und seinen 15 abwechslungsreichen Programmen viele motivierende Trainingsoptionen.
Klantbeoordeling Weergeven De hoogwaardig afgewerkte Vision TF20 Elegant Loopband biedt met zijn videofunctie en zijn 15 afwisselingsrijke programma's veel motiverende trainingsopties.

Die Strecke verläuft meistens direkt am Kanal auf den ehemaligen Leinpfaden durch die abwechslungsreichen Natur- und Kulturlandschaften.
Het traject verloopt meestal direct langs het kanaal op de vroegere jaagpaden door de natuur- en cultuurlandschappen vol afwisseling.

Neben abwechslungsreichen Pisten für jeden Schwierigkeitsgrad bietet die Skiregion auch beleuchtete Pisten zum Nachtskilaufen
Naast afwisselende pistes voor elke moeilijkheidsgraad biedt de skiregio ook verlichte pistes voor nachtelijk skiën

spezialisierte Küchengeräte zur Zubereitung von abwechslungsreichen Gerichten.
gespecialiseerde keukentools om gevarieerde gerechten te bereiden.

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen und abwechslungsreichen, amerikanischen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Stadt erkunden oder eine Messe besuchen.
U kunt de dag goed beginnen met een uitgebreid en gevarieerd Amerikaans ontbijtbuffet om daarna de stad te verkennen of een handelsbeurs te bezoeken.

vor Besucher von nah und fern mit abwechslungsreichen Attraktionen.
lokt bezoekers van dichtbij en van ver met afwisselende attracties.

Eine Tour mit grandiosen Ausblicken auf die Viertausender des Wallis- entlang abwechslungsreichen Routen, Landschaften und Stauseen.
Een tocht met een prachtig uitzicht op de vierduizenders van Wallis- langs gevarieerde routes, landschappen en stuwmeren.

Testen Sie Ihre Fertigkeiten bei unserer abwechslungsreichen Auswahl an aufregenden angesetzten Turnieren, für die Chance Geldpreise zu gewinnen.
Aankomende Toernooien Test je skills in ons gevarieerd aanbod van spannende geplande toernooien en maak kans op geldprijzen.

Seniorenreise Rügen Das Ostseebad Binz- auch das"Nizza des Ostens" genannt- erwartet Sie mit abwechslungsreichen Landschaftsbildern und einem milden, wohltuenden Meeresklima.
Seniorenreis Rügen In en rond de Oostzeebadplaats Binz- ook wel het"Nice van het Oosten" genoemd- kunt u rekenen op afwisselende landschappen en een mild, weldadig zeeklimaat.

der reichen Kultur und der abwechslungsreichen Landschaft.
de rijke cultuur en het gevarieerde landschap.