Voorbeelden van het gebruik van Abzeichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Abzeichen, Fahnen und Ehrenpreise 6.
Sie hat das Abzeichen für Deal-Verhandlungen.
Und warum trägt er sein Abzeichen verkehrt herum?
Warum trägst du das Abzeichen?
Waarom draagt u dat speldje?geben sie uns ein Abzeichen.
Hat irgendwer ihre Abzeichen erkannt?
Weiße Abzeichen sind selten.
Witte aftekeningen zijn zeer zeldzaam.Satz von flache Bauform Abzeichen und Bänder für den Einkauf.
Baretts und Abzeichen werden von der EUPM zur Verfügung gestellt.
Baretten en insignes worden door de EUPM verstrekt.Schnappt euch ein Abzeichen und ne Kanone.
Iedereen pakt een insigne en een geweer.Ohne ihre Abzeichen sind sie nur halb so stark.
Zonder hun penning zijn ze maar half man.Dad, alle wollen ein Abzeichen.
Pap, iedereen wil een badge.Wir haben nur noch eine Nacht für das Abzeichen.
We hebben nog één nacht voor dat speldje.Ich gebe dir dein Abzeichen zurück.
Ik geef je je embleem terug.Was müssen Sie mit all diesen Abzeichen?
So verdienen die Kinder Abzeichen und lernen spielerisch.
Zo verdienen de kinderen badges en leren ze spelenderwijs.Die Abzeichen, die man sammelt. Die Uniform.
De insignes die je kreeg. Het uniform.Die Abzeichen, Orden und Fotos seines Vaters kamen nicht von Ihnen?
Je hebt z'n vaders speldjes, medailles… en foto's niet opgestuurd?Seht mal, das Abzeichen ist zerrissen.
Het insigne is gescheurd.Hier ihre Pistole und ihr Abzeichen.
Hier, uw wapen en uw penning.
