BADGE - vertaling in Duits

• Marke
• Abzeichen
• Dienstmarke
• Ausweis
• Badge
• Namensschild
• Polizeimarke
• Plakette
• Dienstausweis
• Anstecker

Voorbeelden van het gebruik van Badge in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw ID, de badge is ongeveer 20 jaar verlopen.
Ihr Ausweis… der Ausweis ist abgelaufen um etwa 20 Jahre.

U vindt uw badge links van u.
Sie finden Ihr Namensschild links.

Ik heb uw vuurwapen nodig en ik wil uw badge.
Geben Sie mir Ihre Waffe und Ihre Polizeimarke.

We hebben het wapen en de badge, oké?
Wir haben die Waffe und die Dienstmarke, okay?

Reno gaf me haar badge.
Reno gab mir ihr Abzeichen.

Wil je mijn badge zien?
Willst du meine Marke sehen?

Gepersonaliseerde Badge met zilver aluminiumlegering schedel ontwerp voor auto decoratie.
Personalisierte Badge mit Silber Aluminiumlegierung Skull Design für die Auto-Dekoration.

Ik moet je badge, je wapen en je gsm meenemen.
Ich muss deinen Dienstausweis, deine Waffe und dein Handy mitnehmen.

Ik heb de badge nodig voor, de lift naar beneden, op weg naar vrijheid!
Ich brauche den Ausweis für den Aufzug in Richtung Freiheit!

Van je badge.
Steht auf deinem Namensschild.

Niet alleen van de badge.
Nicht nur eine Plakette.

We dragen allemaal hetzelfde blauwe uniform, dragen dezelfde badge.
Wir alle tragen dieselbe blaue Uniform und dieselbe Polizeimarke.

Nee, het is een badge.
Nein, es ist eine Dienstmarke.

Hey. Jij verdiende je badge.
Du hast dir deine Marke verdient. Hey.

krijgen we een badge.
geben sie uns ein Abzeichen.

Jim, Black Badge blijkt last te hebben van een rat.
Jim, es scheint, als hätte Black Badge einen Verräter.

Hebt u een badge? Excuseer me, meneer?
Sir?- Haben Sie einen Dienstausweis? Entschuldigung?

Heb jij je badge?
Haben Sie Ihren Anstecker?

Dan vind je je badge links.
Sie finden Ihr Namensschild links.

Oh, iemand heeft zijn badge verloren.
Oh, jemand hat seinen Ausweis verloren.