Voorbeelden van het gebruik van Abzufeuern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und der Gustav war fähig, eine 7-Tonnen-Geschoss abzufeuern und ein Ziel in 23 Meilen Entfernung zu treffen.
Schickte er einen Brief an Admiral Juri Padorin, seine Raketen auf die Vereinigten Staaten abzufeuern. Kurz bevor er in See stach.
Waarin hij aankondigde… zijn raketten op de VS af te vuren. Voor z'n vertrek stuurde hij een brief aan admiraal Padorin.Genauso zynisch ist die Reaktion der Hamas, Raketen auf Wohngebiete abzufeuern und acht Menschen in einer Schule brutal zu ermorden.
Net zoals de even cynische reactie van de Hamas door raketten in gebieden te schieten en door het op wrede wijze ombrengen van acht mensen in een school.Und ein Ziel in 23 Meilen Entfernung zu treffen. 7-Tonnen-Geschoss abzufeuern.
En de Gustav kon een granaat van zeven ton afvuren… en een doelwit op 37 kilometer afstand raken.Wie werden sie auf die Delaware reagieren, wenn die sich bereit macht, Torpedos abzufeuern?
Als de Delaware zich klaar maakt maakt om torpedo's af te vuren? En hoe denk je dat ze zullen reageren,?würde ich es nicht riskieren, sie auf einem öffentlichen Flug abzufeuern.
neem ik het risico niet tijdens een commerciële vlucht te schieten.den ersten Schuß abzufeuern.
om het eerste schot af te vuren.Diese in hohem Grade sichtbaren und dauerhaften gelben Pulver-überzogenen Kabinette kennzeichnet ein rotes„brennbares- halten Sie,“ weg warnen auf dem vorderen d abzufeuern.
Deze hoogst zichtbare en duurzame gele poeder-met een laag bedekte kabinetten kenmerkt een rood„Brandbaar- houd weg Brand“ waarschuwing op de voordeuren.N-Taste Raketen abzufeuern.
N-toets om raketten te schieten.Er muss einige tausend Berechnungen durchgeführt haben, in der Zeit, die es braucht, einen Laserstrahl abzufeuern.
Hij moet duizenden berekeningen gemaakt hebben in dezelfde tijd die je nodig hebt om een disintegrator af te vuren.dauerhaften gelben Pulver-überzogenen Kabinette kennzeichnet ein rotes„brennbares- halten Sie,“ weg warnen auf den Haustüren abzufeuern.
duurzame gele poeder-met een laag bedekte kabinetten kenmerkt rode„Brandbaar- houd weg Brand“ waarschuwing op de voordeuren.Der Schmuckladen, eine Kanone abzufeuern, das scheint mühsam, wenn sie einfach das GPS prüfen könnten.
Dat lijkt me veel moeite, als ze ook gewoon gps konden gebruiken. Maar de juwelier, een kanon afschieten.Admiral… eine Atomrakete auf Frankreich abzufeuern.
om een nucleair wapen af te vuren op Frankrijk.Ein ballistisches eine nukleare Rakete abzufeuern. dazu entworfen,
Bevor Jamal sich von dir abwendet. Du wirst nicht einmal die Chance bekommen, auch nur einen Schuss auf das Kalifat abzufeuern.
Je zult niet eens een kans krijgen om een schot af te vuren op het Kalifaat… voordat Jamal zich tegen je keert.Raus mit dir. Steve, eine Waffe abzufeuern, ist wie mit einer Frau intim zu sein.
Dächern sind üblicherweise aus brennbaren Materialien darunter befindlichen Mineralwolle, wirken als Barriere abzufeuern.
een afdichtingslaag op dergelijke daken meestal gemaakt van brandbare materialen zich onder steenwol als barrière om te vuren.Stephen Paddock geschleppt 23 guns, einschließlich 12 abzufeuern modifizierte vollautomatisch, in sein Zimmer Hotel in Las Vegas in mindestens 10 Koffer.
inclusief 12 gemodificeerde volautomatisch te vuren, in zijn Las Vegas hotelkamer in Werde ich keine andere Wahl haben, als die Raketen abzufeuern. Wenn Sie dem nicht nachkommen, Madam President.
Als u niet gehoorzaamt, Mevr President, ben ik genoodzaakt om deze raketten af te schieten.Werde ich keine andere Wahl haben, als die Raketen abzufeuern. Wenn Sie dem nicht nachkommen, Madam President.
En als u niet instemt, mevrouw president… heb ik geen keus dan om die raketten te lanceren.
