ADLER - vertaling in Nederlands

• adelaar
• adler
• arend
• eagle
• havik
• adelaars
• arenden
• adelaren
• adelaar's
• arends

Voorbeelden van het gebruik van Adler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Adler verrät Sitting Bull, dass wir hier sind.
De arend vertelt dat Sitting Bull hier was.

Adler, Adler, sehr wichtig.
Eagle, Eagle, dit is belangrijk.

Wer unseren Adler stiehlt, muss bestraft werden.
Wie onze adelaar steelt, moet gestraft worden.

Ich hab Augen wie ein Adler.
Ik heb ogen als een havik.

Sie glauben, Adler können mit Finken sprechen?
Je denkt dat de arenden met de vinken kunnen praten?

Was?- ein Leben lang zusammen. Du hast gesagt, Adler bleiben.
Je zei dat adelaren voor het leven paren. Wat?- Ik.

Werden die Adler der Ngong-Berge nach mir Ausschau halten?
Zullen de adelaars van de Ngong Hills naar mij uitkijken?

Adler können fliegen.
Een arend kan vliegen.

Der Adler ist tot.
De Eagle is dood.

Ich jJagte den Adler, doch ich kann nicht fliegen.
Ik joeg op de adelaar, maar ik kan niet vliegen.

Professor Adler und sein Team sind verschwunden.
Professor Adler en zijn team zijn vermist.

Oder zum Beispiel- wie der Adler fliegt.
Of zoals een havik vliegt.

Wenn ein Adler seine Partnerin findet, und drehen sich wie wild?
Als adelaren elkaar vinden, maken ze toch radslagen?

Sie haben Jonni. Die Adler.
De adelaar's… ze namen Jonny.

Es sind Armaturen für Amerikas Adler der Lüfte, unseren FJ-63 Kampfjet.
Bedieningspanelen voor onze arenden in de lucht: de FJ-36-jachtvliegtuigen.

Findest du Adler gut?
Vind je adelaars leuk?

Und der Adler greift die Beute.
En de arend pakt de prooi.

Den Adler erster Klasse.
De Eagle Eerste Klas.

Der Adler ist Rom.
De Adelaar is Rome.

Adler und Hastings?
Adler en Hastings?