Voorbeelden van het gebruik van Alarmbereitschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
erfordert erhöhte Alarmbereitschaft. S. O.
reden om bezorgdheid en vereist een hoge staat van paraatheid.Alle Posten im Ausland sind in hoher Alarmbereitschaft.
Al onze buitenlandse stations zijn in hoge staat van paraatheid.Alle US-Militärbasen sind in Alarmbereitschaft.
Alle militaire bases zijn in staat van paraatheid.Barzai, wir sind in erhöhter Alarmbereitschaft.
Barzai, we zijn in verhoogde staat van paraatheid.Es ist Alarmbereitschaft.
De basis is in staat van paraatheid.Alle Verbände sind in Alarmbereitschaft!
Jullie zijn in hoogste staat van paraatheid.Gut. Alle Decks, Alarmbereitschaft.
Alle dekken op beveiliging. Goed.Weiterhin Alarmbereitschaft, Decks 4 bis 11.
Durch laufende oder anstehende Proteste. Jede dieser Städte ist in Alarmbereitschaft für Unruhen.
Al deze steden zijn in hoogste paraatheid voor rellen door activisten.Wir sind in Alarmbereitschaft und die Russen feiern eine Party.
Wij zijn in opperste paraatheid en de Russen vieren feest.Von Salmuth hält seine Armee im Pas de Calais in Alarmbereitschaft.
Bij Calais is al een heel leger in de hoogste paraatheid gebracht.Geräte in Alarmbereitschaft.
Alle Decks, Alarmbereitschaft.
Alle dekken op beveiliging.Jagdgeschwader auf Iruma in höchste Alarmbereitschaft.
Laat het 27e aanvalseskader in Iruma paraat staan.Das Militär ist in Alarmbereitschaft.
Hun leger is in hoogste paraatheid.Die US-Luft- und Satellitenverteidigung sind in Alarmbereitschaft.
De Amerikaanse luchtmacht is in staat van paraatheid gebracht.Die Biotechniker sind in Alarmbereitschaft.
De biotechnici zitten in volledige meltdownmodus.Bis wir es herausfinden. Ich versetze unsere Agenten in der Arktis in Alarmbereitschaft.
Der Sicherheitsdienst ist in Alarmbereitschaft.
Diplomatieke Veiligheid is in opperste staat van alarm.Die Russen sind auch in Alarmbereitschaft.
De Russen staan ook op alarm.
