Voorbeelden van het gebruik van Paraatheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Volledige paraatheid voor tweelingen, triple.
Geallieerde troepen verhoogden hun paraatheid.
De vlekkeloze pillen voor moeilijkheid paraatheid als het belooft snelle resultaten.
Die einwandfreie Pillen für Schwierigkeit Bereitschaft, wie es verspricht schnelle Ergebnisse.Breng de grenstroepen in paraatheid.
Grenztruppen in Alarmbereitschaft.De vlekkeloze medicijn voor moeilijkheden paraatheid omdat het zorgt voor snelle resultaten.
Die einwandfreie Medizin für Schwierigkeiten Bereitschaft, da es gewährleistet schnelle Ergebnisse.Breng toch het reserveleger in paraatheid.
Setzen Sie das Ersatzheer in Alarmbereitschaft.Het gaat over de paraatheid en reactie van steden.
Es geht um die Bereitschaft der Stadt und die Reaktion.Vergeet hoge paraatheid.
Vergessen Sie hohe Alarmbereitschaft.Verbetering van de paraatheid voor de bestrijding van een crisis.
Stärkung der Bereitschaft zur Bekämpfung von Krisen.Toch breng ik onze defensie in paraatheid.
Ich setze dennoch unsere Verteidigungskräfte in Alarmbereitschaft.Algemene en specifieke paraatheid.
Allgemeine und spezifische Bereitschaft.Andere vormen van paraatheid met inbegrip van paraatheid in een hotel.
Andere Formen der Bereitschaft einschließlich Bereitschaft im Hotel.Klein maar ook compleet met alle paraatheid om urenlang hulp te bieden.
Klein aber auch komplett mit der Bereitschaft, stundenlang Hilfe zu leisten.Volle paraatheid.
Volle Bereitschaft.De maximumduur van elke paraatheid wordt vastgelegd.
Die Höchstdauer der Bereitschaft wird festgelegt.Versterking en voortzetting van de op paraatheid en adequate respons gerichte acties na 1 januari 2007.
Ausweitung und Fortsetzung der Vorsorge- und Abhilfemassnahmen ab dem 1. Januar 2007.Terreuraanslagen- preventie, paraatheid en reactie.
Paraatheid en planning, waaronder regelmatige oefeningen door Europese teams voor civiele bescherming.
Der Notfallvorsorge und -planung- einschließlich regelmäßigerer gemeinsamer Schulungen und Übungen für europäische Katastrophenschutzteams.Paraatheid varenia wordt met betrekking tot gustote siropa vastgesteld.
blijf op verhoogde paraatheid.
