AMBITIONEN - vertaling in Nederlands

• ambities
• aspiraties
• ambitieniveau
• eerzucht
• ambitie

Voorbeelden van het gebruik van Ambitionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Lord Aethelhelm hat eigene Ambitionen.
En heer Aethelhelm heeft eigen ambities.

da ich große Ambitionen habe.
ik heb grote ambities.

Ich… habe Ambitionen, ich.
Ik heb ambitie.

Ich würde dich und deine Ambitionen ewiglich fürchten.
Ik zou jou en je ambities altijd vrezen.

Alles, was du brauchst, sind Ambitionen.
Alles wat je nodig hebt is wat ambitie.

Du kochst so wie du denkst: große Ambitionen, kleine Ergebnisse.
Je kookt zoals je denkt: veel ambitie, weinig resultaat.

Ich hatte auch mal Ambitionen.
Ik had ook ooit ambities.

Ich finde Ihre Ambitionen bewundernswert.
Ik vind je ambitie bewonderenswaardig.

Nein, meine Ambitionen sind bescheidener.
Nee, mijn ambities zijn bescheidener.

Ich habe Visionen und Ambitionen und Verstand.
Ik heb visie, ambitie en verstand.

Ich habe andere Ambitionen.
Ik heb andere ambities.

Du kochst so wie du denkst: große Ambitionen, kleine Ergebnisse.
Jij kookt zoals je nadenkt: veel ambitie, weinig resultaat.

Nicht viele Idioten haben so viele Ambitionen.
Er zijn niet veel idioten die zoveel ambitie hebben.

Ich habe keinerlei Ambitionen.
Ik heb geen ambitie.

Ambition Definition Ambitionen können bei verschiedenen Menschen zu gemischten Reaktionen führen.
Ambitie definitie Ambities kunnen gemengde reacties bij verschillende mensen veroorzaken.

Das Unternehmen hat Ambitionen, weiter zu wachsen.
De onderneming heeft ambities om verder te expanderenÂ.

Das Haager Programm spiegelt die in der Verfassung artikulierten Ambitionen wider.
Het Haags Programma weerspiegelt de ambities die zijn verwoord in de grondwet.

Es geht nicht darum, unser Ambitionen anzupassen.
Het is geen kwestie van ambities bij te stellen.

Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Ambitionen der EU zurückgestuft werden sollen.
Dit betekent niet dat de doelstellingen van de EU moeten worden teruggeschroefd.

Die"Guinivere Raumsonde Eins" beweist, dass Großbritannien seinen grenzenlosen Ambitionen gerecht wird.
De Guinevere 1 ruimtesonde laat de grenzeloze ambitie van ons land zien.