AMPEL - vertaling in Nederlands

• stoplicht
• licht
• verkeerslicht
• verkeerslichten
• stoplichten
• lichten

Voorbeelden van het gebruik van Ampel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Ampel funktioniert immer noch nicht.
De stoplichten werken nog steeds niet.

Habe jede rote Ampel erwischt.
ik heb alle rode lichten gepakt.

verwenden Sie die Maus bis zur Ampel steuern.
gebruik de muis om de verkeerslichten regelen.

Hey, Mann, die Ampel ist grün, du Idiot!
Licht is groen, idioot. Hey!

Die Ampel steht aus meiner Sicht hier auf Gelb.
Het verkeerslicht staat hier in mijn ogen op oranje.

Ich stehe an einer Ampel.
Ik sta bij een stoplicht.

Warum sehen Sie sich jede Ampel in der Gegend an,?
Waarom bekijken we alle stoplichten behalve de relevante?

fahren gerade aus bis zur zweiten Ampel.
rijdt rechtdoor tot de tweede verkeerslichten.

Achten Sie auf die Ampel.
Let op de lichten.

Er wollte keine rote Ampel überfahren.
Die door geen enkel rood licht wou rijden. Hij is degene.

Nach heftiger Diskussion haben wir unsere erste Ampel aufgestellt.
En na veel discussie, plaatsen we ons eerste verkeerslicht.

Hier bleiben, bis die Ampel umspringt.
Wacht hier tot het stoplicht verandert.

Die Ampel führt hier in die Irre.
De stoplichten zijn misleidend.

Verkehrsdruck Das Ziel des Spiels ist die Steuerung Ampel.
Druk verkeer Het doel van het spel is om de verkeerslichten,….

Ich hielt nie an'ner roten Ampel.
Ik stopte niet voor rode lichten.

wechselt das Ampel Signal.
verandert het verkeerslicht.

Wenn die Ampel blau wird, bin ich wieder da… Hm!
Ik kom terug als het licht blauw wordt!

Beruhige dich. Rote Ampel.
Rustig maar. Rood stoplicht.

Rechts, Einbahnstraße, Baustelle, Ampel, Busfahrspur, Fußgängerübergang, Linksabbieger, Ampel.
Rechts af, eenrichting, wegwerkzaamheden, stoplichten, busbaan zebrapad, alleen linksaf, stoplichten.

Fahren Sie die Route de Wallonie bis zur Ampel in Baudour.
Neem de'Route de Wallonie' tot aan de verkeerslichten van Baudour.