ANBEI - vertaling in Nederlands

• bijgevoegd
• hier
• bijgesloten

Voorbeelden van het gebruik van Anbei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lieber Lewis, anbei eine Fahrkarte und zwei Silberdollar für deine Reise nach Michigan.
Bijgesloten tref je een buskaartje en twee zilveren dollar voor je reis naar Michigan. Beste Lewis.

Sehr geehrter Mr. Gates, über Mrs. Sarah Lockwood Winchester. anbei finden Sie mein psychologisches Gutachten Henry.
Hieronder vindt u mijn psychologische bevindingen van de mentale gesteldheid… Beste Mr Gates… van Mrs Sarah Lockwood Winchester.

Anbei ein Brief eines Freundes,
Monseigneur, hier bij de brief van een vriend,

Wenn des dein Interesse weckt, findest Du anbei einen versiegelten Umschlag mit der ersten Aufgabe.
Als dit je interesse heeft gewekt, Ingesloten vindt je een verzegelde envelop met jou eerste taak.

Anbei finden Sie$ 10.000 in bar als Spende für ihr geplantes Freizeitzentrum. Viel Glück. EIN FREUND.
Hierbij vindt u 1 0.000 dollar in contanten als donatie voor uw toekomstige recreatiecentrum succes, een vriend.

Anbei 1$, das entspricht den 8 Shilling,
Hierbij $1, die volgens Brian, Kays Engelse vriend…

Unten ist das Beispiel des Filterverhaltens finden Sie in der Datei HP. mq4 Anbei.
Hieronder ziet u het voorbeeld van de filter gedrag zie het bestand HP. mq4 hieronder bijgevoegd.

In unseren Lampen Übersicht Sie eine Lampe anbei, die Ihren Geschmack vollständig entspricht.
In ons lampen overzicht  vind je vast een lamp welke geheel aansluit bij jouw smaak.

Anbei übermitteln wir Ihnen den Achten Gesamtbericht über die Tätigkeit der Gemeinschaften, den die Kommission
Hierbij doen wij U het„Achtste Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Gemeenschappen" toekomen,

Anbei übermitteln wir Ihnen den Gesamtbericht über die Tätigkeit der Gemeinschaften im Jahr 1976,
Hierbij doen wij U toekomen het Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Gemeenschappen over 1976

Anbei eine liste von unserer avery-akte.
Bijgevoegd een inventaris van ons dossier over steven avery.

Anbei sämtliche Artikel über William James Barber.
Archiefmateriaal william james barber.

Anbei ein paar Rechnungen für Dinge, die verloren gingen.
Hierbij wat rekeningen voor artikelen die verloren zijn gegaan.

Hinsichtlich des Gesprächs mit Howard Hamlin, anbei der Scheck.
Naar aanleiding van uw gesprek met Howard Hamlin, zie bijgevoegde cheque.

Anbei ein Scheck zur Erstattung… des Schuldgelds von $30.500.
Hierbij ontvangt u het lesgeld van 30.500 dollar retour.

Anbei die IP-Adressen der Firma mit dem Rechnungsnamen Novelty Funsy.
Zoals u verzocht is hier de lijst met IP-adressen… van het bedrijf met de naam Novelty Funsy.

Anbei finden Sie Anweisungen, wie Sie es Ihrer Tochter verabreichen.
Hier heeft u de instructies om de remedie toe te dienen.

Die Mitglieder des Konvents erhalten anbei ein Arbeitspapier über die Funktionsweise der Organe.
Voor de leden van de Conventie gaat hierbij een discussienota over de werking van de instellingen.

Die Mitglieder des Konvents erhalten anbei ein Arbeitspapier zu den Rechtsetzungsverfahren, einschließlich des Haushaltsverfahrens.
De Conventieleden treffen bijgaand een discussiedocument over de wetgevingsprocedures, met inbegrip van de begrotingsprocedure.

Sonstiges: Sehe Skizze anbei.
Overig: Zie bijgaande lay-out tekening.