Voorbeelden van het gebruik van Andermal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warten Sie. Das können wir ein andermal besprechen.
We kunnen dit later bespreken. Wacht.Ein andermal vielleicht.- Klar.
Wir könnten ein andermal ernsthaft über die Theorie diskutieren.- Ja.
Die erzähle ich dir ein andermal.
Nein, ich komme ein andermal wieder.
Ein andermal vielleicht.
Ich kann ein andermal wiederkommen, wenn es heute nicht passt.
Kommen Sie ein andermal wieder.
Kom een andere keer terug.Ich kann ein andermal wiederkommen, wenn es heute nicht passt.
Ik kan later terugkomen als het nu niet schikt.Dann ein andermal.
De volgende keer dan.Wir klären das ein andermal.
We handelen dit later wel af.Soll ich ihnen sagen, dass sie ein andermal wiederkommen sollen?
Zal ik zeggen dat ze een andere keer terug moeten komen?Das erzähle ich ein andermal.
Dat vertel ik je wel een keer.In Ordnung, ein andermal, dann.
Oké, ander keertje dan.Vielleicht ein andermal.
N Ander keer misschien.Ein andermal vielleicht.
Een andere dag misschien.Ich komme ein andermal wieder.
Of ik kom een andere keer terug.Ein andermal dann.
De volgende keer dan.Darüber reden wir ein andermal.
Laten we het daar later over hebben.Erzähl ich dir ein andermal.
Dat vertel ik je later wel.
