ANGELEGTEN - vertaling in Nederlands

• aangelegd
• aangelegde
• opgezette
• op schaal
• grootschalige

Voorbeelden van het gebruik van Angelegten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Umgeben von wunderschön angelegten Gärten liegt diese Villa in Laufweite zu allen Einrichtungen des Tennis Zentrums Vale do Lobo.
Deze villa wordt omgeven door prachtig aangelegde tuinen en ligt op loopafstand van alle faciliteiten van het tennis centrum Vale do Lobo.

auf einem 6,0ha sehr großen angelegten Grundstück mit Baumbestand, ruhig gelegen.
op een zeer groot aangelegd terrein van 6,0ha met bomen, rustig gelegen.

Nach dem Empfang an der großzügig angelegten Rezeption fahren Sie über asphaltierte Straßen zum Stellplatz.
Na de ontvangst bij de ruim opgezette receptie, rijd je over verharde wegen naar de kampeerplaats.

Ein grüner angelegten Wunder inmitten der Stadt,
Een groene aangelegde wonder in het midden van de stad,

auf einem 3890m² großen angelegten Grundstück mit Baumbestand.
op een groot aangelegd terrein van 3890m² met bomen.

Jede Villa verfügt über einen schön angelegten Außenbereich mit einem Blumengarten
Elke villa heeft een mooi aangelegde buitenruimte met een bloementuin

Wirtschaftsaufschwung im Nationalsozialismus suchten Reichsbahnexperten in groß angelegten Neubaustreckenprogrammen die Flucht nach vorn- zu einer Zeit,
de economische opleving tijdens het nationaalsocialisme wilden Reichsbahnexperts met groot opgezette wederopbouwprogramma's een sprong vooruit maken,

auf einem 2800m² großen angelegten Grundstück mit Baumbestand, ruhig gelegen.
op een groot aangelegd terrein van 2800m² met bomen, rustig gelegen.

schön angelegten Garten mit Springbrunnen
mooi aangelegde tuin met fonteinen

Das Haus liegt in einer schönen Umgebung, in der Mitte von einem Park angelegten 5000 m2 mit seinen… Favorit Vergleichen.
Het huis is gelegen in een prachtige omgeving in het midden van een park aangelegd 5000 m2 met vijvers.

Die Gäste des Landhauses können von dem schön angelegten Schwimmbad und den dazugehörenden Liegestühlen Gebrauch machen.
De gasten van het landhuis kunnen gebruik maken van het schitterend aangelegde zwembad en de bijbehorende ligstoelen.

auf einem 3798m² großen angelegten Grundstück mit Baumbestand, ruhig gelegen.
op een groot aangelegd terrein van 3798m² met bomen, rustig gelegen.

auf einem 23ha sehr großen angelegten Grundstück.
op een zeer groot aangelegd terrein van 23ha.

auf einem 2,0ha sehr groà en angelegten Grundstück, ruhig gelegen.
met een bewoonbare oppervlakte van 460m², op een zeer groot aangelegd terrein van 2,0ha, rustig gelegen.

auf einem 1,1ha sehr großen angelegten Grundstück mit Baumbestand, ruhig gelegen.
op een zeer groot aangelegd terrein van 1,1ha met bomen, rustig gelegen.

auf einem 6500m² sehr großen angelegten Grundstück mit Baumbestand, ruhig gelegen.
op een zeer groot aangelegd terrein van 6500m² met bomen, rustig gelegen.

auf einem 5900m² sehr großen angelegten Grundstück mit Baumbestand.
op een zeer groot aangelegd terrein van 5900m² met bomen.

auf einem 1,4ha sehr großen angelegten Grundstück, ruhig gelegen.
op een zeer groot aangelegd terrein van 1,4ha, rustig gelegen.

auf einem 9000m² sehr großen angelegten Grundstück mit Baumbestand, ruhig gelegen.
op een zeer groot aangelegd terrein van 9000m² met bomen, rustig gelegen.

auf einem 1,2ha sehr großen angelegten Grundstück mit Baumbestand, ruhig gelegen.
op een zeer groot aangelegd terrein van 1,2ha met bomen, rustig gelegen.