ANGESPUCKT - vertaling in Nederlands

• bespuugd
• gespuwd

Voorbeelden van het gebruik van Angespuckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

getreten, angespuckt und gesagt.
geschopt, op me gespuwd en toen zei je.

Du hast ihn angespuckt.
Jij hebt hem in het gezicht gespuugd.

Unsere Kinder werden grundlos angespuckt.
Onze kinderen worden zonder reden bespuwd.

hätte Halloween ihn angespuckt?
Halloween net op hem heeft gekotst?

Habe ich dich angespuckt? Entschuldige?
Sorry. Was dat in je oog?

Man hat mich fertiggemacht, aufgebraucht und angespuckt. Mary röchelt.
Ik ben verslonden, gebruikt en uitgespuugd geweest.

Er hat uns angespuckt!
Hij heeft op ons gespuugd.

Deswegen sind Sie auch nicht wütend, sondern weil ich Sie angespuckt hab.
Je bent kwaad omdat ik bloed over je heen heb gehoest.

aufgebraucht und angespuckt.
gebruikt en uitgespuugd.

Er hat mich angespuckt.
Hij heeft op me gespuugd.

Warum hast du dich angespuckt?
Waarom heb je op jezelf gespuugd?

dann getreten, angespuckt und zu mir gesagt.
geschopt, op me gespuwd en toen zei je.

Wenn man Präsident wird, begreift man, dass es zu dem Amt gehört, angespuckt, ja, verraten zu werden.
Of verraden er soms bij hoort. Als President snap je dat bespuugd worden.

Na ja, ich wurde angepinkelt… angespuckt, angerotzt… angesabbert
Er is op me geplast… gespuugd, gesnot… gekwijld

Deswegen sind Sie auch nicht wütend, sondern weil ich Sie angespuckt hab.
Je bent hier niet boos over, je bent kwaad omdat ik bloed over je heen heb gehoest.

heute wurde ich angekotzt, angespuckt, gebissen.
Vandaag is er op me gekotst, naar me gespuugd, ben ik gebeten.

es zu dem Amt gehört, angespuckt, ja, verraten zu werden.
je president wordt… weet je dat bespogen worden.

auf meiner Schicht erschossen und verbrannt,- Nein. die Fenster eingeschlagen, Ich werde angespuckt.
benzine op de gordijnen… Ik word bespuugd… en u vraagt me waarom ik de nachttrein naar Glasgow neem? en vandaag, werden twee mannen neergeschoten en verbrand tijdens mijn dienst.

deine Familie auf der Straße anspucken würde?
je gezin werd gespuugd?

Sie würden mich anspucken.
Ze zouden op me spugen.