GESPUUGD - vertaling in Duits

• gespuckt
• gekotzt

Voorbeelden van het gebruik van Gespuugd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heeft daadwerkelijk twee uur lang niet op me gespuugd.
Sie hat tatsächlich zwei Stunden mit mir in der Umkleide verbracht, ohne mich anzufauchen.

Austin heeft over m'n overhemd gespuugd.
Austin hat mir das Hemd vollgekotzt.

Ik heb in eentje gespuugd.
In eins habe ich reingespuckt.

Hij heeft over mij heen gespuugd.
Er hat mich angespuckt.

Misschien de Uber-chauffeur op wie ik vorige week gespuugd heb.
Der Uber-Fahrer, den ich letzte Woche angespuckt habe.

Naar beroemdheden gespuugd.
Anspucken von Stars.

Daarna lijkt het alsof er iemand op gespuugd heeft!
Und danach hat jemand draufgespuckt!

Hij heeft op ons gespuugd.
Er hat uns angespuckt!

Ik heb gespuugd.
Ich habe erbrochen.

Hij heeft op me gespuugd.
Er hat mich angespuckt.

Waarom heb je op jezelf gespuugd?
Warum hast du dich angespuckt?

Heeft iemand op hem gespuugd?
Jemand hat ihn bespuckt?

Ze hebben op m'n auto gespuugd.
Er hat mein Auto bespuckt.

Zij en haar vriend Scoot hebben op m'n kind en m'n auto gespuugd.
Sie und ihr Freund Scoot haben meine Tochter und mein Auto bespuckt.

Je hebt er gewoon in gespuugd.
Du hast in ihn reingespuckt.

Ze hadden op bewakers gespuugd.
Sie haben ein paar Wachen bespuckt.

Emma heeft op je dekbed gespuugd.
Emma hat auf deine Daunendecke gekotzt.

Als het in m'n gezicht wordt gespuugd. Vergeef me dat ik walg van het bloed van een moordenares.
Vergebt mir, wenn ich vom Blut der Mörderin abgestoßen werde, das sie ins Gesicht spuckt.

Er is op me geplast… gespuugd, gesnot… gekwijld
Na ja, ich wurde angepinkelt… angespuckt, angerotzt… angesabbert

Had ik op ze gespuugd… Als je abuelo me een goedkope bos bloemen had gegeven……
Ihn bespuckt, und dann hätte er es richtig gemacht. hätte ich sie bespuckt,