SPUCKT - vertaling in Nederlands

• spuugt
• spuwt
• spugen
• spuugde

Voorbeelden van het gebruik van Spuckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer spuckt mich hier an?
Wie spuugt er op me?

nur damit sie mir ins Gesicht spuckt.
ze me maar in 't gezicht wilde spugen.

Ich hörte, sie spuckt jedem Soldaten der Union ins Gesicht.
Ik hoor dat ze elke Unie soldaat die ze tegenkomt in het gezicht spuwt.

Sobald er auf den Bürgersteig spuckt, sitzt er wieder.
Als hij op de stoep spuugt, vliegt hij al terug de bak in.

Dieser Scherz mit der Aushilfe, die in seinen Kaffee spuckt.
Die rotopmerking over in de koffie spugen?

Ich hab mich dafür entschieden, weil es… spuckt Feuer, Marshall.
Ik koos voor hun… Hij spuwt vuur, Marshall.

Er spuckt mir ins Genick.
Hij spuugt in mijn nek met al dat gepraat.

Wenn man auf jemanden uriniert, spuckt man vielleicht auch auf ihn.
Als je over iemand kan plassen, dan kon je ook spugen.

Er ist wie ein Vulkan. Er bricht aus und spuckt Lava auf die kleinen Dörfer.
Hij is net een vulkaan, die uitbarst en lava spuwt.

Er spuckt in mein Essen.
Hij spuugt in mijn eten door zijn verrotte tanden.

Kenny spuckt dir in den Mund.
Eerst laat je Kenny in je mond spugen.

Er spuckt beim Reden.
Hij spuugt tijdens het praten.

Ab jetzt spuckt er dir nicht mehr ins Essen.
Hij zal niet meer op je eten spugen.

Warum spuckt er sie nicht aus?
Waarom spuugt hij hem niet uit?

Du musst mir beibringen, wie man spuckt.
Je moet me misschien leren spugen.

Desto mehr will er sie. Je mehr sie spuckt.
Hoe meer hij naar haar verlangt. Hoe meer zij spuugt.

Keiner atmet, keiner spuckt.
Niet ademen, niet spugen.

Reibt man seinen Helm, spuckt er einem ins Auge.
Als je over zijn helm wrijft, spuugt hij in je oog.

Axel! Ein echtes Lama spuckt immer zurück.
Axel. Een echte lama spuugt altijd terug.

beißt und spuckt.
bijt en spuugt.