ESCUPIDO - vertaling in Nederlands

• gespuugd
• gespuwd
• spugen
• uitgespuugd
• uitgespuwd
• spuwde
• opgehoest

Voorbeelden van het gebruik van Escupido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Amateur morena abofeteado, escupido, llantas y throatfucked.
Amateur brunette sloeg, spit, velgen en throatfucked.

No eres el primer peregrino que este lugar ha escupido.
Jij bent niet de enige gelukszoeker die uitgekotst is.

Amenazado. Escupido.
bedreigd of bespuugt.

¿A cuántos os han escupido?
Hoeveel van jullie zijn bespuugd?

Vilipendiado, pintarrajeado, escupido.
Beschimpt, beklad, bespuugd;

Arrastrado al suelo y escupido.
Over de grond gesleept en bespuugd.

Soy atacado, escupido.
Die worden beschoten en bespuugd.

Ella ya había escupido todo el maldito lugar.
had ze de hele zaak onder gespuugd.

Tal vez, pero ninguna me había escupido ni mordido.
Misschien, maar ik ben nog nooit bespuwd en gebeten.

golpeado y escupido.
geslagen en spuugde op.

Si la sanguijuela sigue ahí después de que has escupido y no se cae por sí sola,
Als de bloedzuiger er nog steeds zit nadat je hebt gespuugd, en niet vanzelf loslaat,

Si su padre le hubiera escupido en su cara,¿no quedaría avergonzada durante siete días?
Had haar vader haar openlijk in het gezicht gespuwd, zou zij dan niet gedurende zeven dagen te schande zijn?

Me han orinado escupido, estornudado babeado
Er is op me geplast… gespuugd, gesnot… gekwijld

Si su padre hubiera escupido en su rostro,¿no se avergonzaría por siete días?
Had haar vader haar openlijk in het gezicht gespuwd, zou zij dan niet gedurende zeven dagen te schande zijn?

¿O se hubiera levantado, escupido la manzana, conseguido un trabajo un seguro de salud, y un bebé del banco de espermas más cercano?
Of zou ze toch wakker geworden zijn, de appel hebben uitgespuwd, 'n ziekteverzekering en 'n baby van de spermabank hebben genomen?

Y si es necesario, decirle a unos austriacos que has escupido en tu historia cultural compartida.
Vertel zo nodig de Oostenrijkers dat je hebt gespuugd op hun gedeeld culturele geschiedenis.

Si su padre le hubiera escupido el rostro,¿acaso no se quedaría avergonzada durante siete días?
Had haar vader haar openlijk in het gezicht gespuwd, zou zij dan niet gedurende zeven dagen te schande zijn?

Cuando la flema comienza a ser escupido, significa que la sustancia ha cumplido su propósito
Wanneer slijm begint te worden opgehoest, betekent dat de stof zijn doel heeft bereikt

¡No podría estar más escandalizada ni aunque le hubiéramos escupido en la cara!
Ze had niet meer geschokt kunnen zijn als we in haar gezicht gespuugd hadden!

y te hubiera escupido en tu cara, no podrías estar más enojado conmigo que ahora.
u in het gezicht had gespuugd, had u niet meer vergramd op Mij kunnen zijn dan nu.