Voorbeelden van het gebruik van Anklagepunkte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie können die Anklagepunkte reduzieren.
Ich kann alle Anklagepunkte verschwinden lassen.
Mr. Shah, haben Sie die Anklagepunkte mit Ihrem Mandanten besprochen?
Mr Shah, heeft u de aanklachten met uw klant besproken?Wollen Sie mehr Anklagepunkte.
Wilt u nog meer aanklachten.Mr. Shah, haben Sie die Anklagepunkte mit Ihrem Mandanten besprochen?
Mr Shah, hebt u de aanklachten met uw cliënt besproken?Nun kommen noch mindestens zwei weitere Anklagepunkte hinzu.
Daarbij komen nog twee aanklachten.Anklagepunkte. Jimmy drohten über 100 Jahre Haft.
Drieënnegentig aanklachten. Jimmy stond meer dan 100 jaar te wachten.Je mehr Anklagepunkte, umso höher die Fluchtgefahr.
Hoe meer aanklachten, hoe groter het vluchtgevaar.Es sind 14 Anklagepunkte. Drei davon sind ernst zu nehmen.
Aber es gab schon ernstere Anklagepunkte.
Maar er waren ernstigere aanklachten.In Bezug auf alle elf Anklagepunkte?
Over alle elf onderdelen van de tenlastelegging?Keine Extrazeit oder neue Anklagepunkte. Verstehen Sie?
Geen extra tijd, geen nieuwe aanklachten. Snap je wel?Wir wollen alle Anklagepunkte verfolgen und beantragen.
Wij vervolgen de verdachte voor alle aanklachten en eisen de doodstraf.Es gab 10 Anklagepunkte.
Er waren 10 aanklachten.Wir lassen alle Anklagepunkte gegen Tasha St. Patrick fallen.
De verdediging laat alle aanklachten tegen Tasha Green St. Patrick vallen.Es gab so viele Anklagepunkte, weil ich jung und schwarz war.
Sie kann alle Anklagepunkte gegen ihn für nichtig erklären.
Ze kon alle aanklachten tegen hem doen verdwijnen.Die Anklagepunkte gegen Sie sind schwerwiegend.
De aanklachten tegen je zijn ernstig.Ich beantrage, alle Anklagepunkte fallen zu lassen.
Ik dien een verzoek in om alle aanklachten te laten vallen.Ich fühle mich… Danach versiegele ich alle Anklagepunkte gegen Mr Grant.
Alle aanklachten tegen mr Grant in.- En ik trek.
