Voorbeelden van het gebruik van Aanklachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De aanklachten tegen haar zijn bijzonder ernstig.
Dit zijn serieuze criminele aanklachten.
En 100 procent van de aanklachten wegens nalatigheid.
De aanklachten werden ingetrokken.
Verzegelde aanklachten. Verzegelde transcripten.
Versiegelte Anklageschriften. Versiegelte Abschriften.De aanklachten tegen mijn zoon zijn belachelijk.
De aanklachten sneuvelden, dus was er enige twijfel.
Wright ontkende alle aanklachten.
Thorpe bestritt alle Vorwürfe.Er zijn 78 officiële aanklachten.
Es gab 78 formelle Anklagen.Ik zie meer dan tien huiselijke aanklachten.
Ich sehe unzählige Anzeigen wegen häuslicher Gewalt.Hebben ze de aanklachten laten vallen?
Man hat die Anklage fallen lassen?Wij achten de beklaagde… onschuldig op alle aanklachten.
Wir befinden die Angeklagte… für nicht schuldig in allen Anklagepunkten.Deze aanklachten zijn leugens!
Diese Anschuldigungen sind Lügen!Dit zijn de aanklachten tegen u die ik de procureur-generaal heb voorgelegd.
Die ich dem Justizminister übergab. Die Anklagepunkte gegen Sie.Lord Castlehaven ontkende alle aanklachten.
Dekan Lautner bestritt alle Vorwürfe.Tien aanklachten.
Zehn Anklagen.Echt waar? Er zijn drie aanklachten.
Es gibt drei Anzeigen. Wirklich?Totdat de aanklachten er zijn. Hoe lang?
Bis die Anklage steht. Wie lange?En ik pleitte schuldig aan bepaalde aanklachten…… en ik kreeg 87 maanden….
De beklaagde is schuldig aan alle aanklachten.
Wir befinden den Angeklagten für schuldig in allen Anklagepunkten.
