ANOMALE - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Anomale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Wir sagen, der Computer habe anomale Strahlungssignaturen erzeugt.

We kunnen zeggen dat de computer abnormale straling uitstootte.

Du hast womöglich anomale Geschlechtsorgane.

Je hebt misschien abnormale voortplantingsorganen.

Wie viele so genannte friedfertige Anomale haben Sie vernichtet?

Hoeveel'vredige' abnormalen hebben jullie omgebracht?

Anomale Energie Signatur entdeckt.

Afwijkende energie signatuur gedetecteerd.

Anomale Methylierung von DNS hat sich auf einen erhöhten Zollsatz der Feindseligkeit bezogen.

Afwijkende methylation van DNA is geassocieerd met een verhoogd tarief van malignancy.

Anomale Anzahl weißer Blutkörperchen.

Afwijkend aantal witte bloedcellen.

NetEnt, anomale und 1 mehr.

Microgaming, NetEnt, afwijkende en 1 meer.

Keine anomale Veränderungen.

Geen onverklaarbare variaties.

Leber: anomale Leberfunktion.

Lever: afwijkende leverfunctie.

Sie sagte, anomale Signale empfangen zu haben.

Ze zei dat ze afwijkende signalen had ontvangen.

Schwierigkeiten beim Gehen, anomale Bewegungen, Krämpfe/Anfälle,

problemen met lopen, abnormale beweging, convulsies/aanvallen,

Eine anomale IL-12- und IL-23- Regulierung wurde mit immunvermittelten Krankheiten

Abnormale regulatie van IL-12 en IL-23 is echter

Ausschlag und anomale Ergebnisse in Leberfunktionstests.

huiduitslag en afwijkende uitslagen bij leverfunctietests.

Probleme mit den Blutgefäßen im Gehirn, Koma durch unkontrollierten Diabetes, anomale Koordination, Kopfwackeln.

Problemen met de bloedvaten in de hersenen, coma door niet onder controle gebrachte diabetes, abnormale coördinatie, schudden van het hoofd.

nur wenige Prozent sind anomale.

slechts een paar procent zijn afwijkende.

Dr. Kushels SPECT-Scans zeigten anomale, dunkle Regionen in seinem präfrontalen Kortex,

Dr. Kushels SPECT-scans bleken abnormaal donkere gebieden te bevatten in zijn prefrontale cortex.

werden immer mehr gesunde Plasmazellen durch anomale Myelom-Zellen ersetzt.

worden steeds meer gezonde plasmacellen vervangen door abnormale myeloomcellen.

Entzündung der Haut, anomale oder verringerte Berührungsempfindlichkeit der Haut,

ontsteking van de huid, abnormaal of verminderd gevoel van de huid,

auf dem Boden liegend- neue anomale Phänomen, nicht beschrieben,

liggend op de grond- nieuwe abnormale fenomeen, niet beschreven,

Kribbeln oder anomale Hautempfindungen, erhöhte Muskelspannung, Schläfrigkeit, Benommenheit.

tintelingen of abnormaal gevoel van de huid, verhoogde spierspanning, slaperigheid, duizeligheid.