Voorbeelden van het gebruik van Anstalt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie aufgrund verschiedener Probleme in eine Anstalt eingewiesen wurden?
Daraufhin kam sie in Ihre Anstalt.
Du bist in einer Anstalt.
In der Anstalt kriegt man nichts zu essen.
ihr Fluch wirkte. Seitdem war ich in der Anstalt.
An zweiter Stelle seien Sie die Anstalt, die in der Gesellschaft dominierend war.
Ten tweede zou zijn dat de dominante instituut in de maatschappij.Besser als die Anstalt.
Ich verlange meine Entlassung aus dieser Anstalt, Sir.
Ik wil weg uit deze instelling, meneer.Er war in einer Anstalt in Saint-Rémy-de-Provence.
Hij zat in een inrichting in Saint-Rémy-de-Provence.Und ich will nicht in die Anstalt. Draußen sind alle böse.
En ik wil niet naar het ziekenhuis. Buiten zijn ze allemaal gemeen.Seit sie aus der Anstalt entlassen wurden. Ich beobachte die Chanels schon.
Ik hou ze in de gaten sinds hun vrijlating uit het gesticht.Ich leite diese Anstalt.
Ik run dit instituut.Es ist absurd, dass ich in einer Anstalt bin.
Absurd dat ik in een gekkenhuis zit.Weil mein Stiefvater mich in eine Anstalt weggesperrt hat?
Omdat mijn stiefvader me in een instelling opsloot?Sie haben sie anscheinend aus einer Anstalt in Nova Scotia.
Ik hoor dat ze uit een inrichting in Nova Scotia komt.Es ist die beste psychiatrische Anstalt der Welt.
Het is het beste ziekenhuis ter wereld psychische stoornissen.Du gehörst zu der Anstalt.
Je hoort bij dat gesticht.Wir nennen es lieber die Anstalt.
We noemen het liever het Instituut.Ist dir klar, dass dies eine Anstalt ist?
Je beseft toch dat dit een gekkenhuis is?Ich vermute, sie wird in eine Anstalt geschickt.
Ik verwacht dat ze naar de inrichting gestuurd wordt.
