Voorbeelden van het gebruik van Atemzug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jeder Atemzug könnte mein letzter sein.
Er litt mit jedem Atemzug.
Eine Wahnvorstellung einer Eisskulptur, die mit einem Atemzug verschwinden könnte.
Een waanvoorstelling van een ijssculptuur die met een zuchtje zou kunnen verdwijnen.Und dann, mit seinem letzten Atemzug, schickt er mir Sie.
Ich nenne es Fillorys letzter Atemzug".
Ik noem het Fillory's laatste snik.Inhalieren der Kapsel- Erster Atemzug.
Jeder Atemzug von dir ist eine Verunglimpfung der Toros Locos.
Einen Atemzug näher zueinander. Jeder bringt uns.
Signale 2013- Mit jedem Atemzug.
Signalen 2013- Bij elke ademhaling.Und ich würde mich bis zum letzten Atemzug verteidigen.
Ik zou mezelf tot mijn laatste adem verdedigen.wird wiedergeboren bei jedem Atemzug von diesem Parfum.
wordt herboren bij elke inademing van dit parfum.Wenn es verlangt wird, obliegt es uns, diesen Sieg bis zu unserem letzten Atemzug zu verteidigen.
Als het nodig is verdedigen wij deze zege tot onze laatste snik.es ist dein letzter Atemzug.
t is je laatste keer.Jeder Atemzug von dir ist eine Verunglimpfung der Toros Locos.
Elke ademteug is een anti respect voor de Toros Locos.Basierend auf 1,6 Liter pro Atemzug.
Gebaseerd op 1,6 liter per ademhaling.Und höre ihren letzten Atemzug.
Dan kan ik haar laatste ademtocht horen.Jeder Atemzug.
Elke adem.Und wird wiedergeboren bei jedem Atemzug von diesem Parfum. Man stirbt.
Je sterft… en wordt herboren bij elke inademing van dit parfum.Dann kämpfen wir bis zum letzten Atemzug.
We moeten tot onze laatste snik vechten.Noch ein Atemzug.
Nog een keer.
