AUDIT - vertaling in Nederlands

• audit
• controle
• de controledienst

Voorbeelden van het gebruik van Audit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Haushalts- und finanzkontrolle, audit und betrugsbekämpfung.
BEGROTINGS- EN FINANCIËLE CONTROLES, AUDITS EN FRAUDEBESTRIJDING.

Einrichtung von Zollkontrollstellen interne Kontrollen, nachträgliche Kontrollen, Audit.
Oprichting van douanecontrolediensten interne con- trole, audit achtetaf.

auch einzelne EMM in Drecrypt1 richtig mit audit 834.
zowel in groep als in individuele EMM in Drecrypt1 met de audit 834.

Er hält auch eine directorial Position im Audit Bureau of Circulations.
Hij heeft ook een leidinggevende positie in het Audit Bureau of circulaties.

Unterstützung bei der Steuerkontrolle und Audit.
Hulp in het geval van belastingcontroles en een audit.

z. B. Audit, Probenahmen und Inspektionen.
bijvoorbeeld auditing, bemonstering, inspectie.

Fakultative Punkte in Verbindung mit Audit.
Facultatieve scores in verband met audits.

Überwachung und Audit 20% der Zeit eines AD in der internen Auditstelle der GD MARKT.
Toezicht en controle 20% van één AD in de interne auditcapaciteit(IAC) van DG Markt.

umfassendes Audit für jedes dieser Länder durchzuführen, bei dem alle wichtigen Sektoren abgedeckt werden, die Erzeugnisse in die EU ausführen.
alomvattende controle van elk van deze landen te verrichten die alle belangrijke sectoren die producten naar de EU uitvoeren moet bestrijken.

Die Direktion„Audit“ der GD REGIO plante ursprünglich, im Laufe des Jahres 2009 eine Prüfung der ISPA-Projekte in Kroatien durchzuführen.
De controledienst van DG REGIO was oorspronkelijk van plan om in 2009 een controle uit te voeren van de ISPA-projecten in Kroatië.

Lag der Hauptschwerpunkt des Referats„Audit“ der Generaldirektion Regionalpolitik auf den Vorbereitungen für die Einführung des IPA in Kroatien.
De controledienst van het directoraat-generaal Regionaal beleid heeft zich in 2008 voornamelijk gericht op de voorbereidingen voor de introductie van het IPA in Kroatië.

Schwerer Fehler eines Auditors beim Audit eines Unternehmens, der eine Gefährdung der Produktsicherheit
Ernstige fout van een auditor bij de controle van een onderneming, die de productveiligheid in gevaar brengt

Widerruf von Zugangsgenehmigungen sowie Audit;
intrekking en controle;

Der Rechnungshof hat in seinem Jahresbericht darauf hingewiesen, dass das Audit zu keinerlei bedeutsamen Beobachtungen in Bezug auf den Bürgerbeauftragten geführt hat.
De Rekenkamer concludeert in haar jaarverslag dat voor wat betreft de Europese Ombudsman de controle geen aanleiding heeft gegeven tot bijzondere opmerkingen.

Im Fall einer nicht nationalen Akkreditierung muss das Prüflabor zusätzlich ein Audit des KNX Audit Teams bestehen, um den Nachweis der Erfüllung der Norm ISO 17025 zu erbringen.
Indien niet nationaal geaccrediteerd, zal het testlaboratorium bovendien een controle moeten ondergaan die door het KNX Team van de Controle wordt uitgevoerd op naleving volgens de ISO 17025 norm.

wird das Audit der Gebärmutterhöhle bestimmt.</ P.
wordt de controle van de baarmoederholte aangewezen.</ P.

Vertragsmanagement und Audit) integriert werden
contractbeheer en controle) zodat voor meer samenhang

Dpkg--audit Sie können auch den Status aller Pakete Ihres Systems mittels aptitude oder Befehlen der folgenden Form überprüfen.
Dpkg --audit U kunt de toestand van alle pakketten op uw systeem ook controleren met aptitude of met commando's zoals.

Audit vor Ort: Wenn Sie soweit sind werden wir eine Bewertung vor Ort durchführen,
On-site audit: Zodra U er klaar voor bent, voeren wij een on-site assessment

Audit vor Ort: Wir führen einen Besuch in Ihren Einrichtungen durch,
On-site audit: Wij bezoeken U on-site om te beoordelen