AUFFAHRT - vertaling in Nederlands

• oprit
• oprijlaan
• toerit

Voorbeelden van het gebruik van Auffahrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deiner Auffahrt?
Jouw oprit?

Sie sind auf der Auffahrt, TJ. 2 Bikes.
Ze zijn op de afrit, TJ. Twee motoren.

Hat er Ihnen auch angeboten Ihre Auffahrt neu zu teeren?
Wil hij ook uw oprit opnieuw asfalteren?

Ist das hier die Auffahrt zur 95?
Is dit de afslag naar snelweg 95?

Haben diese Leute deine Auffahrt verlassen?
Zijn die vreselijke mensen van je oprit af?

Nimm eine Auffahrt, aber pass auf.
Neem de afslag, maar pas op.

Gegenüber der Auffahrt zur 101?
Die zaak tegenover de 101 oprit?

In Ihrer Auffahrt?
Op uw oprit?

Heißt das, ich bekomme meine Auffahrt zurück?
Betekent dat dat ik m'n oprit weer kan gebruiken?

Darf ich fragen, welche Auffahrt benutzt wurde? Einen Augenblick!
Mag ik vragen welke ingang ze gebruikt hebben?- Wacht een even!

Auffahrt fünf ist seit drei Jahren geschlossen Eigentlich nicht so sehr!
Niet echt. Knooppunt 5 is nu al drie jaar gesloten!

Auffahrt hier oben.
De oprit is hier.

Auffahrt fünf ist seit drei Jahren geschlossen.
Knooppunt 5 is al drie jaar afgesloten.

Dann schippe und salze Mrs. Whitakers Auffahrt.
Daarna de oprit van Mrs. Whitaker sneeuw ruimen en zout strooien.

Ist das meine Auffahrt?
De oprit is niet van mij?

Die Auffahrt erinnert mich an die Burg von Himeji. Erinnerst du dich an die Übung dort?
Die rit deed me denken aan die simulatie in kasteel Himeji?

Der dunkle Pfad ist meine Auffahrt.
Het donkere pad is mijn weg.

Ihr Truck ist in der Auffahrt.
De truck staat op de weg.

bis sein Wagen die Auffahrt verlässt.
tot de wagen de uitrit uit rijdt.

Und uns eine Auffahrt graben.
En we graven een ingang.