Voorbeelden van het gebruik van Aufsichtsrat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mrs. D war im Aufsichtsrat.
Der Aufsichtsrat ist nicht begeistert.
Ich hab den Aufsichtsrat fast überredet.
Und stellen Sie sich vor, was der Aufsichtsrat sagt.
Stel je voor hoe de directie zal reageren.Der Aufsichtsrat und ich regelten bereits alles.
De raad en ik hebben alles in handen.Der Aufsichtsrat wird das verstehen. Ok?
Oké? Het bestuur zal dat inzien?Frau und Schwester sitzen im Aufsichtsrat.
Zijn vrouw en zus zaten in de directie.Dr. Curtis, weiß Ihr Aufsichtsrat, dass Sie wegen massiven Steuerbetruges verfolgt werden?
Dr. Curtis, weet uw raad dat u wordt verdacht van belastingontduiking?Du bist im Aufsichtsrat.
Jij zit in het bestuur.Und mein Wahlrecht im Aufsichtsrat. Ich überlasse Catherine alle Immobilien.
Ik laat Catherine het landgoed na en mijn stemrecht in de directie.Ich freue mich, dass der Aufsichtsrat ihrer Einstellung zugestimmt hat.
De raad hun afspraken met het personeel goedgekeurd hebben. Ik ben verheugd om te zeggen dat gisteren.Er sitzt im Aufsichtsrat an der Marlborough.
Hij zit in het bestuur van Marlborough.Tony, der Aufsichtsrat hat auch Rechte.
De Raad heeft ook rechten, Tony.Simon und Cohen kontrollieren sieben Sitze in Ihrem Aufsichtsrat.
Zij verdelen 7 zetels in jouw bestuur.Der gegenwärtige Stand des Ausbaus von dem Aufsichtsrat unterstellten Strukturen.
De bijgewerkte situatie met betrekking tot de ontwikkeling van structuren onder de raad.Ellsworth, wie würden Sie den Aufsichtsrat auf Ihre Seite ziehen?
Ellsworth, hoe krijg je het bestuur aan jouw kant?Der Vorstand wird durch den Aufsichtsrat ernannt und kontrolliert.
De Ich sitze noch im Aufsichtsrat.
Ik zit in het bestuur.Ich habe einen Aufsichtsrat und Familienaktionäre.
Ik heb een raad van bestuur.Sogar der Aufsichtsrat.
Zelfs het bestuur.
