Voorbeelden van het gebruik van Augenlicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gesegnet sei dein Augenlicht.
Gezegend zij uw zicht.Ich habe mein Augenlicht verloren.
Vor vier Jahren habe ich mein Augenlicht verloren.
Kannst du bitte… mein Augenlicht wiederherstellen?
Kun je alsjeblieft… mijn zicht herstellen?Wenig später verlor er sein Augenlicht komplett.
In één jaar verloor hij bijna zijn gehele gezichtsvermogen.Nicht einmal, als sie mein Augenlicht nahmen.
Zelfs niet toen ze mij m'n ogen afnamen.Wie hast du dein Augenlicht verloren?
Hoe heb jij je zicht verloren?Vielleicht verliert er sein Augenlicht.
Misschien verliest hij zijn gezichtsvermogen.Ich merke, mein Augenlicht schwindet.
Ik voel dat mijn ogen verzwakken.Für dein Augenlicht ist es zu spät.
Te laat voor je zicht.Zinnira wurde so hart, dass sie ihr Augenlicht verloren geschlagen.
Zinnira was zo hard dat ze verloor haar gezichtsvermogen geslagen.Er wird ihr Augenlicht sein.
Hij is haar ogen.Ich will mein Augenlicht zurück.
Ik wil mijn zicht terug.Heute habe ich mein Augenlicht verloren. Bis heute.
Tot vandaag. Vandaag stierven mijn ogen.Ich gab sie ihm, als sein Augenlicht schwächer wurde.
Ik gaf ze aan hem omdat zijn gezichtsvermogen verzwakte.Sie bekommen Ihr Augenlicht wieder.
Jij krijgt je zicht terug.Das schwör ich beim Augenlicht meiner Mutter.
Ik zweer het op de ogen van m'n moeder.Der Glanz Seines Blitzes nimmt fast das Augenlicht.
De flits van de bliksem ontneemt bijna het gezichtsvermogen.Wie hast du dein Augenlicht verloren?
Hoe ben je jouw zicht verloren?Die Nacht ist ihr Augenlicht.
De nacht is hun ogen.
