AUGENSCHMERZEN - vertaling in Nederlands

• oogpijn
• pijn in het oog

Voorbeelden van het gebruik van Augenschmerzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

sind verschwommenes Sehen, Augenschmerzen und Augenreizung.
zijn wazig zien, pijn in het oog en oogirritatie.

Hunde, die mit schweren wässrigen flare betroffen sind in der Regel weisen viel mehr Augenschmerzen als Tiere mit Lipid flare.
Honden die besmet zijn met een ernstige waterige gloed vertonen in het algemeen veel meer pijn in het oog dan dieren met lipide flare.

Blepharitis, Augenschmerzen, allergische Konjunktivitis, Erkrankungen der Augenoberfläche.
blefaritis, pijn in het oog, allergische conjunctivitis, oogoppervlak aandoening.

Wenn bei Ihnen Augenschmerzen oder -beschwerden, vorübergehend verschwommenes Sehen,
Als u tijdens de behandeling met ANORO pijn of last krijgt aan uw ogen,

Wenn bei Ihnen Augenschmerzen oder -beschwerden, vorübergehend verschwommenes Sehen,
Als u tijdens de behandeling met Incruse pijn of last krijgt aan uw ogen,

Wenn bei Ihnen Augenschmerzen oder -beschwerden, vorübergehend verschwommenes Sehen,
Als u tijdens de behandeling met LAVENTAIR pijn of last krijgt aan uw ogen,

Ermüdung kommt es zu Kopfschmerzen, Augenschmerzen und Sehstörungen, besonders nach vielen Stunden Arbeit am Computer.
vermoeidheid is er hoofdpijn, pijn in de ogen en enig verlies van gezichtsvermogen, vooral na vele uren werken op de computer.

Augenbeschwerden, Augenschmerzen, übermäßige Tränen,
eye ongemak, pijn aan de ogen, te veel tranen, wazig zien,

manchmal Augenschmerzen, manchmal Fingerschmerzen
soms oog-pijn, soms vinger-pijn,

Wenn bei Ihnen während der Behandlung Augenschmerzen, Schwellung, Rötung, Verschwommensehen oder andere Sehstörungen auftreten,
Vertel het uw arts onmiddellijk wanneer u tijdens de behandeling last krijgt van pijn aan uw oog, zwelling, roodheid,

Änderung des Sehvermögens, Augenschmerzen oder Auftreten von Schwäche in einem Arm oder Bein.
veranderingen in het gezichtsvermogen, pijn aan de ogen, of beginnende zwakheid in een arm of een been.

verursacht Augenschmerzen oder Sehstörungen.
waardoor pijn aan de ogen of problemen met het gezichtsvermogen.

Sie sollten sofort Ihren Arzt konsultieren, wenn Sie Rückenschmerzen, Augenschmerzen, Stimmungsschwankungen oder andere Nebenwirkungen bemerken.
U dient onmiddellijk uw arts te raadplegen als u terug opmerkt pijn, pijn aan de ogen, stemmingswisselingen of andere bijwerkingen.

um die Pupille während der Operation geweitet zu halten und die Augenschmerzen nach dem Eingriff zu lindern.
om de pupil gedilateerd(verwijd) te houden tijdens de chirurgie en om oogpijn na de operatie te verminderen.

die zu einer verminderten Sehschärfe und Augenschmerzen führt.
wat resulteert in een daling van de gezichtsvermogen en pijn aan de ogen.

Dysgeusie(Störungen des Geschmacksempfindens), Augenschmerzen, Augenreizung, anomale Sinnesempfindung des Auges,
smaakstoornissen, pijn in het oog, oogirritatie, vreemde gewaarwordingen in het oog,

Hornhauterosion(leicht oder mittelschwer)(0,4%), Augenjucken(0,4%), Augenschmerzen(0,3%) und Augenrötung 0,3.
oogpruritus(0,4%), pijn in het oog(0,3%) en roodheid van het oog 0,3.

Entzündungen im Augeninneren, Augenschmerzen und Schwellungen, Lichtscheu,
ontsteking in het oog, pijn en zwelling van het oog,

z. B. Entzündungen des Auges, Augenausfluss, Sehstörungen, Augenschmerzen oder Augenblutungen.
veranderingen in het gezichtsvermogen, pijn in het oog of ogen bloeden.

Sehstörungen, Augenschmerzen oder Augenblutungen.
veranderingen in het gezichtsvermogen, pijn in het oog of oogbloeding.