Voorbeelden van het gebruik van Ausgangsposition in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
der wahrscheinlich die Ausgangsposition ist.
Alle zurück auf die Ausgangsposition.
Iedereen terug naar de uitgangspositie.Computer, Ausgangsposition für Strategema.
Computer, startposities voor Strategema.Klappen Sie die Steckdose wieder in die Ausgangsposition und verschließen Sie somit den Aufnahmeschacht ordnungsgemäß.
Stopcontact weer in de uitgangsstand klappen en daarmee de bevestigingsschacht correct afsluiten.Das war unsere Ausgangsposition: eine unmögliche Situation.
Dadurch wird sichergestellt, dass der Pumpkolben vollständig in seine Ausgangsposition zurück- geht.
Hierdoor wordt ervoor gezorgd dat de duwstaaf van de zuiger weer helemaal in de beginstand komt.Dieser Raum bewegt sich zweimal und ist dann in seiner Ausgangsposition.
Deze ruimte beweegt zich 2 keer en is dan in zijn Begin-positie.Setzt die Bahn in die Ausgangsposition zurück, damit Sie neu beginnen können.
Herstel de huidige hole naar de beginwaarde zodat u overnieuw kunt beginnen.Etwa 100 Meter östlich meiner Ausgangsposition. Er versteckt sich in einem Gebäude.
Hij verschuilt zich in een gebouw zo'n 90 meter ten oosten van mijn beginpositie.ist die Ausgangsposition ebenfalls wichtig.
Und Ausgangsposition.
Stap en weef.Wir gehen in Ausgangsposition.
We gaan naar onze inval-posities.Jeden falls ist die Ausgangsposition, für Verhandlungen einen Kompromiß zu finden, nicht verbessert worden.
In elk geval is de uitgangspositie, namelijk voor de onderhandelingen een compromis vinden, niet verbeterd.
Die Hauptsache- in der Ausgangsposition die Beine so positionieren,
Het belangrijkste ding- in de uitgangspositie, leg je benenKehren Sie in die Ausgangsposition zurück und halten Sie das Kinn bis zum letzten Moment.
Aus der Ausgangsposition beim Einatmen beginnen wir, den Kopf anzuheben,
Vanaf de beginpositie op de inademing beginnen we het hoofd op te heffen,Bringen Sie den Choke-Hebel in die Ausgangsposition und starten Sie die Kettensäge,
Zet de choke naar de uitgangspositie en start de kettingzaag,Kehren Sie in die Ausgangsposition zurück und wiederholen Sie das Ganze,
Keer terug naar de startpositie en herhaal, afwisselend de eneBeim Ausatmen kehren wir in die Ausgangsposition zurück, bis der letzte Moment das Kinn oben hält.
Bij de uitademing keren we terug naar de startpositie, tot het laatste moment met de kin bovenaan.In der Ausgangsposition ist das Bein parallel zum Boden
In de beginpositie is het been evenwijdig aan de vloer
