AUSRITT - vertaling in Nederlands

• ritje
• paardrijden
• buitenrit
• rit

Voorbeelden van het gebruik van Ausritt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Welcher Reiter träumt nicht von einem Ausritt durch die verschneite Landschaft?
Welke ruiter droomt niet van een uitrit door het ondergesneeuwde landschap?

Das ist nicht mein erster Ausritt.
Dit is niet mijn eerste rodeo.

Definitiv nicht von unseren"können den Ausritt heute tun,
Zeker niet door onze"kan het paardrijden te doen vandaag,

Natur genießen und erleben das lässt sich verbinden mit einem Ausritt oder einer Pferdekutschenfahrt in Brixen im Thale und der Umgebung.
Paardrijden Genieten van de natuur laat zich perfect combineren met een buitenrit of rit met de paardenkoets in Brixen im Thale en omgeving.

1 Stunde Ausritt, und 1 Stunde Horsemanship-.
1 uur paardrijden, 1 uur horsemanship voor 2 personen.

Fortgeschrittene genießen einen Ausritt in der Gruppe.
gevorderden genieten van een buitenrit in een groep.

Viele von uns gerne für einen Lauf vor oder nach der Arbeit raus, Ausritt, eine Fahrradtour, oder eine Partie Golf oder Tennis.
Velen van ons willen om eruit te komen voor of na het werk voor een run, paardrijden, een fietstocht, of een partijtje golf of tennis.

AIs ich Ihnen die Kinder vom HaIs AIs ich mit Ihnen ausritt bei Wind und Wetter, weiI es Ihnen guttat.
Ik ging in weer en wind met u rijden, omdat dat goed voor u was.

Gönnen Sie sich und Ihrer Familie einen Ausritt mit dem Pferd oder Pony und erkunden Sie die schönen Kleinode der Provence
Profiteer van een familiewandeling te paard of op een pony en ontdek de mooiste schatten van de Provence

Kurzer Ausritt in der Umgebung von Le Pouget,
Korte rit paard in de omgeving van Le Pouget,

es darf dort nicht zu anderen Zwecken als für den Ausritt verwendet werden.
Lid-Staat van tijdelijke invoer, noch gebruikt voor andere doeleinden dan de trektocht.

einem Spaziergang und einem Ausritt.
een wandeling en een paardrijtocht.

habe ich auch gebeten einen Ausritt für die Kinder organisieren….
ik had ook gevraagd om een? ?paardrijden voor kinderen….

typischen Produkten, von einem Ausritt auf den Hügeln zu einem Foto unter einem der Türme des Kastells von Monteriggioni.
typische producten, van een wandeling op de heuvels tot een foto onder één van de torens van het Kasteel van Monteriggioni.

gibt dem Baby eine Chance zu knien, oder Ausritt,, um das Zittern des Fußes mit der Ungeduld
geeft de baby de kans om te knielen, of een rit te paard, aan de tremor van de voet laten zien met ongeduld

Mit ihm ausreiten.
Met hem rijden?

Ich gehe Misty ausreiten.
Ik ga op Misty rijden.

Ich weiß, ich hätte nicht ohne Anstandsdame ausreiten dürfen.
Ik weet dat ik niet had moeten gaan rijden zonder chaperon.

Erlaubt mir, irgendwann mit Euch auszureiten.
Wellicht mag ik ooit samen met u rijden?

Wir werden zusammen ausreiten.
We zullen samen rijden.