BARGELD - vertaling in Nederlands

• geld
• contant geld
• cash
• bargeld
• contant
• kasmiddelen
• contante geld

Voorbeelden van het gebruik van Bargeld in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur Bargeld oder Kredit, kein Tauschhandel.
Alleen contant of met de pin.

Sie akzeptieren Bargeld und stellen keine Fragen.
Ze accepteren cash en stellen geen vragen.

Mein Bargeld? Wenn wir denen Cash anbieten.
Mijn contante geld? Als we ze nu 'n cash aanbod doen.

Bargeld für deine Miete und dein Essen.
Geld om je huur en maaltijden te betalen.

Bargeld arbeitet für mich.
Bargeld werkt voor mij.

Wir haben Unmengen Bargeld und die Karte meines Vaters.
We hebben een hoop contant geld en m'n vaders kredietkaart.

Nur Bargeld, keine Anrufe, kein Kontakt.
Alleen contant, geen telefoontjes, geen contacten.

Er brauchte Bargeld.
Hij had cash nodig… $200.

Was würde es kosten, wenn Sie mir ihr ganzes Bargeld geben?
Wat is er voor nodig om al je contante geld te krijgen?

Bargeld hätte ihn retten können,
Bargeld had het kunnen redden,

Ich akzeptiere Bargeld, Juwelen… Sie wird funktionieren.
Ik accepteer geld, juwelen…- Het werkt.

Nur Bargeld. Kein Kredit.
Alleen contant.-Geen krediet.

Was?- Bargeld, Michael?
Contant geld, Michael. Wat?

Ich hab kein Bargeld.
Ik heb geen cash.

Mein gesamtes Bargeld.
Al m'n contante geld.

Wie viel Bargeld hast du denn dabei?
Hoeveel geld heb je bij je?

James. Hast du Bargeld für die Babysitterin?
Heb je contant geld voor de oppas? James?

Umtausch von nationalem Bargeld> Deutschland.
Umtausch von nationalem Bargeld > Niederlande.

Du hast nicht genug Bargeld.
Je hebt niet genoeg cash.

Bargeld im Keller ist kein normaler Bankvorgang. Sarah?
Sarah? Geld in de kelder is geen normale bankprocedure?