Voorbeelden van het gebruik van Begabung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie haben eine Begabung.
Du hast eine Begabung.
Dass du eine Begabung hast.
Je hebt een gave.Cleo hat eine Begabung.
Cleo heeft talent.Vielleicht haben Sie eine Begabung, oder vielleicht glauben Sie es nur.
Of misschien denk je dat je die hebt. Misschien heb je 'n gave.Ich habe nicht deine Begabung.
Ik heb niet jouw talent.Er weigert sich, meine Begabung anzuerkennen.
Hij weigert mijn gave te erkennen.Es ist eine Begabung.
Het is een talent.Dominique Luca. Er hat eine Begabung mit Menschen umzugehen, die unglaublich ist.
En Dominique Luca heeft een gave voor menselijk contact.Ich habe keine Begabung für das Zerstören.
Ik heb geen talent voor verwoesting.Bei deiner Begabung.
Met jouw talent.Das ist Begabung.
Het is 'n gave.Es ist keine Begabung.
Het is geen talent.O'Ryan, Sie haben eine Begabung.
O'Ryan, je hebt een gave.Weil du eine Begabung hast.
Jij hebt talent.Dafür hab ich'ne Begabung.
Ik heb een Gave.Ich habe gar keine besondere Begabung, Teddy.
Ik heb geen bijzonder talent, Teddy.Aber er hatte eine Begabung.
Maar hij had een gave.ist die Begabung eines toten Mannes.
is het talent van een man die dood is.außergewöhnliche Begabung.
een uitzonderlijke gave.
