Voorbeelden van het gebruik van Begriffsbestimmungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ziele, Inhalt und Begriffsbestimmungen Artikel 1 bis 3.
Artikel 2 enthält die Begriffsbestimmungen für den neuen Rechtsrahmen.
Artikel 2 bevat de definities voor het nieuwe kader.Artikel 2: Begriffsbestimmungen Artikel 2 der Verordnung(EWG) Nr. 218/92.
Artikel 2: Definities artikel 2 van de Verordening 218/92.Artikel 3 enthält die Begriffsbestimmungen für die Zwecke dieser Richtlinie.
Artikel 3 bevat de definities voor de doeleinden van deze richtlijn.Änderungsantrag 15 betrifft die im Vorschlag enthaltenen Begriffsbestimmungen.
Amendement 15 heeft betrekking op de in het voorstel opgenomen definities.Artikel 1 Geltungsbereich und Begriffsbestimmungen.
Artikel 1 Toepassingsgebied en definities.Abänderung 7 Artikel 2, Begriffsbestimmungen.
Amendement 7 artikel 2, definities.Zielsetzungen und Begriffsbestimmungen Artikel 1 und 2.
doelstelling en definities artikelen 1 en 2.KAPITEL I Geltungsbereich und Begriffsbestimmungen.
HOOFDSTUK I Toepassingsgebied en definities.Kapitel i gegenstand und begriffsbestimmungen.
Hoofdstuk i doel en definities.Artikel 2- Geltungsbereich und Begriffsbestimmungen.
Artikel 2- Reikwijdte en definities.Artikel 3 Begriffsbestimmungen Für die Zwecke dieser Verordnung gelten folgende Begriffsbestimmungen: 1.
Artikel 3 Definities Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder: 1.Kapitel 2 Begriffsbestimmungen und allgemeine Bestimmungen.
Hoofdstuk 2 Definities en algemene bepaling.Artikel 2 Begriffsbestimmungen.
Artikel 2 Begripsomschrijvingen.Begriffsbestimmungen(Artikel 2) und zuständige Behörden Artikel 3.
Definities(artikel 2) en bevoegde autoriteiten artikel 3.Allgemeine Vorbemerkungen und Begriffsbestimmungen.
Algemene opmerkingen vooraf en begripsbepalingen.Titel i- begriffsbestimmungen- artikel 1.
TITEL I- DEFINITIES- Artikel 1.Begriffsbestimmungen Artikel 3.
Definities art. 3.Anwendungsbereich, begriffsbestimmungen und zuständige behörden.
TOEPASSINGSGEBIED, DEFINITIES EN AUTORITEITEN.Begriffsbestimmungen Artikel 3 Buchstaben a
Definities(protocol 5 van de SAO,
