BEILAGEN - vertaling in Nederlands

• bijgerechten
• supplementen
• bijgerecht

Voorbeelden van het gebruik van Beilagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Begleitet von Beilagen, um vor allem die Pizza mit Pizzaofen zu erwähnen.
Begeleid door bijgerechten, om vooral de pizza met pizza oven te noemen.

Die Beilagen können an einem Beilagenbuffet beliebig oft nachgefüllt werden.
Deze gerechtjes kunnen zich vaak al snel uitbreiden tot een buffet.

Keine Beilagen?
Geen bijgerechten?

Commentiert und mit Beilagen versehen von J. Ch.
Ingeleid en met aantek. voorz. door J.J. Oversteegen.

Ich bestelle Beilagen.
Ik bestel wel bijgerechten.

Werben Sie Zielgruppengenau mit Beilagen in Zeitungen, Fachmagazinen und Zeitschriften.
Maak reclame bij uw doelgroep met bijlagen in kranten, vakbladen en tijdschriften.

Suppe und Salat sind entweder Vorspeisen oder Beilagen.
Soep en salade zijn voorafjes of bijgerechten.

Ich glaube, du hast"Beilagen falsch geschrieben.
Ik denk dat"erbei" verkeerd gespeld hebt erbij.

Alles begleitet von Vorspeisen und Beilagen zu schreien….
Alle vergezeld van hapjes en bijgerechten te schreeuwen….

Die obenerwähnte Woordenlijst Nederlandse taal ist eine Erweiterung dieser Beilagen.
De Woordenlijst Nederlandse taal(het Groene Boekje) is een uitwerking van deze bijlagen.

Gibt es auch Beilagen?
Komen er ook bijgerechten?

Sie wollen es und die Beilagen vorbereiten, bevor Sie es verwenden.
U zult willen het en de begeleidingen voorbereiden alvorens het te gebruiken.

Und diese Beilagen….
En al die bijgerechten….

BROTLOSE BROTPLATTE Kein Brot, schmackhafte Beilagen.
BROODGERECHT ZONDER BROOD slechts smaakvolle begeleiders.

Sie kann Teller für 75 Menschen anbieten und die Hauptleitung und die Beilagen 5 Tage für 75 Menschen speichern.
Het kan schotels voor 75 mensen aanbieden en de leiding en de bijgerechten van 5 dagen voor 75 mensen opslaan.

Die besten Plätze, Himbeere Ketone Beilagen in Schan Liechtenstein zu kaufen ist aus einer vertrauenswürdigen Quelle mit realen und natürlichen Zutaten.
De beste plaatsen om te kopen framboos keton supplementen in België is van een vertrouwde bron met echte en natuurlijke ingrediënten.

Die besten Plätze, Himbeere Ketone Beilagen in Hessen Deutschland zu kaufen ist aus einer vertrauenswürdigen Quelle mit realen
De beste plaatsen om te kopen framboos keton supplementen in Limburg Nederland is van een vertrouwde bron met echte

Die besten Plätze, Himbeere Ketone Beilagen in Neuchatel Schweiz zu kaufen ist aus einer vertrauenswürdigen Quelle mit realen
De beste plaatsen om te kopen framboos keton supplementen in Flevoland Nederland is van een vertrouwde bron met echte

Die besten Plätze, Himbeere Ketone Beilagen in Sint-Truiden Belgien zu kaufen ist aus einer vertrauenswürdigen Quelle mit realen
De beste plaatsen om te kopen framboos keton supplementen in Sint-Truiden België is van een vertrouwde bron met echte

Die besten Plätze, Himbeere Ketone Beilagen in Vorder- Schellenberg Liechtenstein zu kaufen ist aus einer vertrauenswürdigen Quelle mit realen und natürlichen Zutaten.
De beste plaatsen om te kopen framboos keton supplementen in Dordrecht Nederland is van een vertrouwde bron met echte en natuurlijke ingrediënten.