Voorbeelden van het gebruik van Beistehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Möge Gott uns beistehen. Eine Sache sollte euch klar sein.
Wenn wir einander lieben und uns gegenseitig beistehen.
Und möge Gott uns beistehen.
Moge God met ons zijn.Die Götter mögen uns beistehen.
Jemand muss dir beistehen.
Möge der Himmel Ihren Feinden beistehen, Chrisjen.
De Hemel helpe jouw vijanden, Chrisjen.Hätte ihm beistehen sollen.
Ik had hem moeten steunen.Möge Gott uns beistehen.
Moge God met ons zijn.Gott möge ihnen beistehen.
Moge God ze bijstaan.kann niemand ihm beistehen.
kan niemand hem helpen.Oder möge Gott uns beistehen.
Of God helpe ons.Nicht einer von uns wird dir beistehen.
Geen man hier zal je steunen.Möge Gott Ihnen beistehen.
Mag God met jullie zijn.Möge Gott Ihnen allen beistehen.
Moge God u allen bijstaan.Ich wusste, er würde uns beistehen.
Ik wist dat hij ons zou helpen.Er will ihr beistehen, Schwester.
Hij wil bij haar zijn, zuster.Aber ich habe gute Freunde außerhalb der Armee, die mir beistehen werden.
Maar ik heb goede vrienden buiten 't leger die me zullen steunen.Du solltest ihm beistehen und ihn beschützen.
Je zou hem moeten bijstaan, en beschermen.Gott wird mir beistehen.
God zal me helpen.Der Bürgermeister will den Demonstranten beistehen.
De burgemeester wil de vreedzame demonstranten steunen.
