BERUHIGENDE - vertaling in Nederlands

• kalmerende
• verzachtende
• rustgevende
• geruststellende
• sedatief
• soothing
• kalmerend
• verzachtend
• geruststellend

Voorbeelden van het gebruik van Beruhigende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ausserdem sind auch beruhigende Kräutertees auf Hopfenbasis erhältlich.
Daarnaast zijn er ook kalmerende kruidenthees op basis van hop verkrijgbaar.

Beruhigende Musik. Tomatensuppe, zehn Dosen davon.
Rustgevende muziek. Tomatensoep, tien blikken.

können Sie beruhigende Kräuter oder Tees verwenden;
kunt u verzachtende kruiden of thee gebruiken;

Alle Schattierungen von braun beruhigende Wirkung auf die Psyche,
Alle tinten van bruin kalmerend effect op de psyche,

nährende und beruhigende Maske für eine vollere Haut, 50 ml.
voedend en verzachtend masker voor een'vollere' huid, 50 ml.

Das stimmt. Keine beruhigende.
Dat klopt. Niet geruststellend.

Beruhigende Augen- und Nasentropfen für Tauben.
Kalmerende druppels voor ogen en neus voor duiven.

Jetted Tub bietet Ihnen wellenartigen beruhigende Massagefunktion.
Bubbelbad biedt u een golvende, rustgevende massagefunctie.

neutral und wird für ihre beruhigende Eigenschaften verwendet.
wordt gebruikt voor haar verzachtende eigenschappen.

Hat beruhigende Wirkung durch die Hemmung retikuliert System Aktivator.
Heeft kalmerend effect door remming van reticulated systeem activator.

Whirlpool bietet Ihnen wellenartigen beruhigende Massagegefühl.
Bubbelbad biedt u een golfachtig verzachtend massage gevoel.

Beruhigende Musik.
Kalmerende muziek.

Jetted Badewanne bietet Ihnen Wellen-wie beruhigende Massage Erfahrungen.
Bubbelbad biedt u golvende, rustgevende massage-ervaringen.

haben heilende und beruhigende Eigenschaften.
hebben genezende en verzachtende eigenschappen.

Melissa- eine ausgeprägte beruhigende Wirkung.
Melissa- heeft een uitgesproken kalmerend effect.

Sea Line Mineral Face Wash hat eine heilende, beruhigende, reinigende und straffende Wirkung.
Sea Line Mineral Face Wash werkt helend, verzachtend, reinigend en verstevigend.

Beruhigende Musik. Tomatensuppe, zehn Dosen davon.
Kalmerende muziek. Tomatensoep, tien blikken.

Jetted Tub bietet Ihnen wellenartigen beruhigende Massagefunktion.
Jetted tub biedt u golf-achtige rustgevende massage functie.

Vaseline- 250ml Die schützende, beruhigende und heile….
Vaseline- 250ml De beschermende, verzachtende en hele….

Guten Tag, Señorita. Sie haben so eine beruhigende Stimme.
Je stem is erg kalmerend. Goedemiddag, senorita.