GERUSTSTELLEND - vertaling in Duits

• beruhigend
• tröstlich
• ermutigend
• tröstend
• beruhigende
• beruhigt mich
• vertrauenerweckend

Voorbeelden van het gebruik van Geruststellend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet erg geruststellend.
Nicht sehr beruhigend.

Hoe geruststellend.
Wie tröstlich.

Het is geruststellend.
Er ist beruhigend.

Ik denk dat de waarheid ook geruststellend is.
Tut mir leid.- Ich denke die Wahrheit ist auch tröstlich.

Ik vind het werk geruststellend.
Ich finde Arbeit beruhigend.

Da's geruststellend.
Es ist tröstlich.

Niet geruststellend.
Nicht beruhigend.

Maar er waren ook andere, minder geruststellend ervaringen, rond deze tijd.
Aber es gab auch andere, weniger tröstlich Erfahrungen, um diese Zeit.

Oh, dat is geruststellend.
Oh, das ist beruhigend.

Dit kan voor uw partner ook geruststellend zijn.
Dies kann auch für Ihren/Ihre Partner/-in tröstlich sein.

Dat is geruststellend.
Oh, das ist beruhigend.

Candomblé is geruststellend.
Candomblé ist tröstlich.

Dat klinkt niet geruststellend, Vic.
Das klingt nicht beruhigend, Vic.

Het was geruststellend.
Es war tröstlich.

Maar tegelijkertijd was het vreemd geruststellend.
Gleichzeitig war er merkwürdig beruhigend.

Dat is niet geruststellend.
Das ist nicht beruhigend.

Erg geruststellend.
Sehr tröstlich.

Persoonlijk vind ik dat heel geruststellend.
Ich persönlich finde das sehr beruhigend.

Dat is erg geruststellend.
Das ist wirklich tröstlich.

Smerig, maar geruststellend.
Ekelhaft, aber beruhigend.