GERUSTSTELLEND - vertaling in Engels

• reassuring
• comforting
• reassuringly
• soothing
• pacifying
• easing
• comfort

Voorbeelden van het gebruik van Geruststellend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is weinig geruststellend.
That's not much comfort.

Stil, geruststellend, kalm.
Quiet, soothing, calm.

klopte mijn schouder geruststellend.
patting my shoulder reassuringly.

Het was geruststellend.
It was comforting.

Niet super geruststellend.
Not super reassuring.

Dat is niet geruststellend.
There's no comfort in that.

Het is geruststellend, voordelig en verlicht ook jeuk.
It is soothing, nourishing and eases itching.

Een gezicht en profiel dat geruststellend vertrouwd is.
A face and profile that is reassuringly familiar.

Maar het was ook geruststellend.
But it was also comforting.

Oh, zeer geruststellend.
Oh, very reassuring.

Het is geruststellend, voordelig en verlicht jeuk.
It is soothing, nourishing and relieves itching.

zegt ze geruststellend.
she says, reassuringly.

Hoe grappig. Hoe geruststellend.
How funny. How comforting.

Eeuwenoud staal, dat is geruststellend.
Ancient steel, that's reassuring.

Het was een enorm geruststellend gevoel dat we onze bruiloft aan haar konden toevertrouwen.
It was an enormously soothing feeling that we could trust her with our wedding.

Hij kijkt haar aan, geruststellend, en zegt.
He looks at her, reassuringly, and says.

Heb je honger?- Dat is geruststellend.
Are you hungry? That's comforting.

Dat klinkt niet geruststellend, Vic.
That doesn't sound reassuring, Vic.

Omdat normaal kalmerend en geruststellend is.
Because-because mundane is-is calming and soothing.

Vader volgt net achter hem, en roept geruststellend naar zijn kuiken.
Dad follows right behind him, reassuringly calling to his chick.