Voorbeelden van het gebruik van Blitzblank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Putzen Sie mein Büro, blitzblank.
Maak mijn kantoor schoon, helemaal.Ganz frisch und blitzblank.
So blitzblank find ich den aber nicht.
Und wenn ich sage sauber, meine ich blitzblank.
En met schoon bedoel ik kraakhelder.ist alles blitzblank. Ich mache sauber.
je terug komt, is alles geboend en gewreven.Aber sie sind alle blitzblank sauber.
auf neuestem Standard, Zimmer und Bad gross, neu und blitzblank, jeden Tag Reinigung.
Ja, und einmal pro Monat ist er blitzblank, den Rest der Zeit aber ein wissenschaftliches Experiment.
Maar de rest van de tijd is het net een experiment. Ja, dan is hij brandschoon.Das Resultat: ein blitzblank aufgeräumter Tisch,
Het resultaat: een piekfijn opgeruimde tafel,Durch 2- 3 Minuten nehmen die Überschüsse des Bestandes vom reinen weichen Lappen ab und polieren blitzblank.
Door 2- 3 notuult de dragen-overs van de compositie branden zuiver zacht tryapkoi los en Pools tot toe glinsteren.Denn ich habe eine blitzblanke, neue 1911, auf die ich mich stützen kann.
Ik heb een glanzende nieuwe 1911 die dat bekrachtigt.Denn ich habe eine blitzblanke, neue 1911, Schlagen Sie mich ruhig.
Ik heb een glanzende nieuwe 1911 die dat bekrachtigt.Denn ich habe eine blitzblanke, neue 1911, Schlagen Sie mich ruhig.
Halle der blitzblanken oberflächen.
Zaal met schone oppervlakken.Jax mag es gerne blitzblank.
Jax wil ze schoon en glanzend.Bei mir ist alles blitzblank.
Mijn staat van dienst is brandschoon.Und deine Küche bleibt blitzblank.
Zeg niet dat je keuken vlekkeloos is.Die Zimmer hier sind alle blitzblank.
Alle kamers zijn spic en span.Ich will, dass alles hier blitzblank ist!
Het moet hier brandschoon zijn!Und in D.C. ist alles so… blitzblank?
