BUCHSTABIERT - vertaling in Nederlands

• spelt
• spel
• schrijf
• gespeld
• spellen

Voorbeelden van het gebruik van Buchstabiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie buchstabiert man das? Aussiedler"?
Hoe spel je dat? Aussiedler'?

Buchstabiert, seit er sieben ist.
Spelt sinds zijn 7e.

Ich habe den Namen schon fünfmal buchstabiert.
Ik heb mijn naam al vijf maal gespeld.

Ich weiß, wie man Megan buchstabiert.
Ik weet hoe ik de naam Megan moet spellen.

Wie buchstabiert man"Genie"?
Hoe spel je'genie'?

Man buchstabiert"Tante Lydia mit"y", richtig?
Je spelt"tante Lydia" met een"y," toch?

Du hast"Kondensator" falsch buchstabiert.
Je hebt capacitor verkeerd gespeld.

Manchmal vergesse ich, wie man"Schlafly" buchstabiert.
Soms kan ik'Schlafly' niet meer spellen.

Wie buchstabiert sich der?
Hoe spel je dat?

Ich weiß, wie man es buchstabiert.
Ik weet hoe je dat spelt.

Nein, das ist richtig buchstabiert.
Nee, het is goed gespeld.

Ich weiß, wie man das buchstabiert. -MIT.
Ik weet hoe ik het moet spellen.- MIT.

Wie buchstabiert man den Namen Ihres Gatten?
Hoe spel je de naam van uw man?

Ich will nur lernen, wie man"Connecticut" buchstabiert.
Ik wil wel leren hoe je Connecticut spelt.

Chanukka kann auf so viele Arten buchstabiert werden.
Hanukkah kan op meerdere manieren gespeld worden.

Der Typ weiß nicht, wie man Turgistan buchstabiert.
Hij weet niet eens hoe hij Turgistan moet spellen.

Metz. Wie buchstabiert man das?
Hoe spel je dat? Metz?

Ich weiß nicht, wie man ihn buchstabiert.
Ik weet niet hoe je het spelt.

Du hast"Geständnis falsch buchstabiert.
Je hebt'bekentenis' verkeerd gespeld.

Ich… Ich weiß noch nicht mal, wie man es buchstabiert.
Ik… ik weet niet eens hoe ik het moet spellen.