BUCHTE - vertaling in Nederlands

• boekte
• huurde
• geboekt
• heb een geboekt

Voorbeelden van het gebruik van Buchte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also buchte ich uns eine Heimreise.
Toen heb ik voor ons een cruise naar huis geboekt.

Ich buchte den Club für eine große Überraschungsparty.
Ik heb een club gehuurd voor een grote surprise party.

Buchte ihn ein, Danno.
Arresteer hem, Danno.

Buchte dich ein, Toyman.
Arresteert je, Toyman.

Unsere Familie buchte SoHo, weil wir einige Tage in die Universal Studios gingen.
Ons gezin heeft SoHo geboekt omdat we een paar dagen naar Universal Studios gingen.

Ich buchte und opel vectra
Ik heb geboekt en opel vectra

Ich buchte für zwei settiamane.
Ik heb geboekt voor twee settiamane.

Stan buchte die Reise nur, um unsere Ehe zu retten.
Stan had de reis geboekt om ons huwelijk te redden.

Und für morgen buchte er einen Flug vom internationalen Flughafen.
En hij heeft een vlucht geboekt voor morgenmiddag.

Buchte ihn ein, Dinno.
Arresteer hem, Danno.

Wer buchte das Zimmer?
Wie heeft de kamer geboekt?

Tu das nicht! Buchte mich ein… Nein!
Arresteer me. Nee, Nee, doe dat niet!

Buchte sie ein, Danno!
Arresteer hen maar, Danno!

Buchte mich ein. Tu das nicht!
Arresteer me. Nee, Nee, doe dat niet!

Die Wohnung buchte ein Louis Tsarogy.
En het appartement was geboekt door ene Louis Tsarogy.

Er buchte in Salt Lake City einen Flug nach LA.
Hij heeft een vlucht geboekt in Salt Lake.

Ich buchte viele Pauschalreisen nach Dollywood und EuroDollywood.
Ik boek veel verzorgde reizen naar Dollywood en EuroDollywood.

Und meine Frau könnte davon profitieren.- Ich buchte den Flug.
Ik boekte het vliegtuig en mijn vrouw kon profiteren van mijn nalatigheid.

Gideon buchte mir wohl ein Zimmer, damit ich meinen Rausch ausschlafe.
Gideon moet mij ingeboekt hebben in een hotelkamer om mijn roes uit te slapen.

Er buchte einen Flug über eine private Charter Firma in Barcelona für den 19.
Hij heeft een chartervlucht geboekt naar Barcelona voor de 19e.