Voorbeelden van het gebruik van Bundeswehr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Völkerrechtlich ist die Bundeswehr in Afghanistan auf der Seite der legitimen afghanischen Regierung Partei eines nicht-internationalen bewaffneten Konflikts.
Volgens het internationaal recht, de Bundeswehr in Afghanistan aan de zijde van de legitieme Afghaanse regering partij bij een niet-internationaal gewapend conflict.Nach dem Abitur im Jahr 1985 folgte ein zweijähriger Dienst als Zeitsoldat bei der Bundeswehr.
Na het verlaten van de middelbare school in 1982 vervulde hij zijn tweejarige militaire dienstplicht bij het Rode Leger als brandweerman.Nach der Ausmusterung durch die Bundeswehr in den 1970er- und 1980er-Jahren wurden viele Maschinen an private Nutzer abgegeben.
Na de buitendienststelling door het Duitse leger in de jaren 70 en 80, werden een groot aantal toestellen ter beschikking gesteld aan private gebruikers, zoals vliegclubs.Die Bundeswehr präsentiert sich erneut
De Bundeswehr presenteert zich opnieuwKörber; von 1984 bis 1985 zur Ableistung der Wehrpflicht Stabszahnarzt bei der Bundeswehr in Bremen.
Körber; van 1984 tot 1985 werkte hij in het kader van de dienstplicht als tandarts bij het leger in Bremen.Oktober 1981 wurden neue Grabkreuze durch Soldaten der Bundeswehr gesetzt.
oktober 1981 werden nieuwe grafkruisen geplaatst door soldaten van de Bundeswehr.war einer der ersten Geräte der Bundeswehr.
behoorde tot de eerste uitrusting van het Duitse leger.Er verpflichtete sich von 1969 bis 1981 als Zeitsoldat bei der Bundeswehr und bekleidete zuletzt den Dienstgrad eines Hauptmannes.
Hij verplichtte zich van 1969 tot 1981 als reservist bij de Bundeswehr en bekleedde ten laatste de dienstgraad van een kapitein.Die KUKA erhält den Auftrag für die Fertigung von 1.800 Türmen mit 20mm-Maschinenkanonen für den neuen Schützenpanzer HS30 der Bundeswehr.
KUKA krijgt de opdracht 1.800 torens met 20mm-machinekanons te produceren voor de nieuwe HS30-tanks van het Duitse leger.Um die Eingeschlossenen zu erreichen, wurden Schneemobile der Bergwacht und Soldaten der Bundeswehr eingesetzt.
Om de ingesloten mensen te bereiken werden sneeuwscooters van de bergwacht en soldaten van de Bundeswehr ingezet.seit 1982 ist er auch Dozent beim Ausbildungsmusikkorps der Bundeswehr.
de Folkwang Hochschule en, vanaf 1982, docent bij het 'Ausbildungsmusikkorps der Bundeswehr.der ab 1968 zunächst ausschließlich für die Bundeswehr produziert wurde.
die vanaf 1968 werd geproduceerd, in eerste instantie voor de Duitse Bundeswehr.entspricht damit dem Standard in der Bundeswehr.
Nach seinem Abitur trat er 1979 in Stuttgart in das Heeresmusikkorps 9 der Bundeswehr ein.
In 1961 trad hij toe tot het Heeresmusikkorps 9 Stuttgart van de Duitse Bundeswehr.Wegen seiner Verdienste um die militärische Zusammenarbeit mit der deutschen Bundeswehr wurde ihm unter anderem das Ehrenkreuz der Bundeswehr in Gold verliehen.
Hij werd met de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland en met het erekruis in goud van de Duitse Bundeswehr onderscheiden.Exemplare des Ordens befinden sich heute im Militärhistorischen Museum der Bundeswehr in Dresden und auf dem Flugplatz Berlin-Gatow; die Blücher-Medaille ist in der Gedenkstätte Point Alpha(Haus auf der Grenze) ausgestellt.
In het Militärhistorischen Museum in Dresden en in de Gedenkstätte Point Alpha(Haus auf der Grenze) in Berlijn worden exemplaren van de orde tentoongesteld.14. Juli 2015 war er Chef des Stabes im Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr.
war acht Jahre bei der Bundeswehr.
besiegte die Bundeswehr, die als" Gold- 5. Regiment" wurde.
versloeg de federale leger, dat heette" Gold 5 Regiment.Im Off-Road-Gelände zeigten Feuerwehren, das Bundesamt für Technische Hilfe und die Bundeswehr ihr Können in spannenden Kampagnen.
In het offroad-terrein toonden brandweerkorpsen, het 
