CANYONS - vertaling in Nederlands

• canyon
• ravijn
• kloof
• canyons
• kloven

Voorbeelden van het gebruik van Canyons in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

minus 200º im Schatten Canyons mit spitzen Felsen, die Schwerkraft ist kaum einzuschätzen unvorhersehbare Eruptionen und ähnliches.
min 200 in de schaduw. Kloven met scherpe rotsen. Onvoorspelbare zwaartekracht.

Der Grund dafür ist folgender: Viele von Ihnen waren sicher schon am Grand Canyon und haben in den Wänden des Grand Canyons die verschiedenen Gesteinsschichten gesehen.
En de reden daarachter, velen van jullie hebben de Grand Canyon gezien, in de wanden van de Grand Canyon zie je die lagen.

die sich entlang der Unterseite des Canyons.
kronkelende langs de onderkant van de canyon.

Blick auf die Berge in einem der schönsten Täler der Pyrenäen 30 km von Spanien und schönsten Canyons Europas.
panoramisch uitzicht op de bergen in een van de mooiste valleien van de Pyreneeën, 30 km van Spanje en de mooiste canyons van Europa.

lieber durch die Klippen des Grand Canyons laufen möchten.
liever door de kliffen van de Grand Canyon wilt lopen.

Diese Bar ist ideal für Leute, die sich die Wege teilen und die Canyons aufteilen.
Deze bar is ideaal voor mensen die rijstroken willen splitsen en de canyons willen uithakken.

Arequipa ist ein beliebter Ausgangspunkt für einen Besuch des Colca Canyons mit seinen riesigen Kondoren.
Arequipa is de favouriete uitvalsbasis voor het bewonderen van de Colca Canyon en de gigantische condors.

auf der anderen Seite des Canyons leben andere Promis.
en aan de overkant van de canyon zijn al die andere beroemdheden.

Reed, schicken Sie ein paar Leute auf die andere Seite des Canyons.
Reed, we moeten een aantal van jou mensen gaan inzetten aan de andere kant van de Canyon.

Land gibt es don't auch noch. Nahe der Canyons.
er is daar land, plenty. Misschien bij de Canyon.

Die Antelope Canyons liegen in der Nähe des Lake Powell in der Navajo-Nation-Reservation.
De Antelope Canyons liggen in een Navajoreservaat in de buurt van het dorp Page in Arizona, vlak bij Lake Powell.

Canyons, Schluchten, Klammen,
Canyons, geulen, ravijnen,

Canyons, Höhlen und Kamine:
Ravijnen, grotten en schoorstenen:

Canyons, oder, wie die Europäer sie gerne nennen,
Canyons, of, zoals de Europeërs hen graag willen noemen,

Die Zimmer im Residence Inn Dallas at The Canyons verfügen über ein eigenes Bad
De kamers van het Residence Inn Dallas at The Canyons hebben een eigen badkamer

Die Gäste des Grand Canyon Caverns RV Park in Arizona campen hier über den Höhlen des Grand Canyons, die nur einen kurzen Spaziergang vom Park entfernt mit einem Lift erreichbar sind.
Gasten van Grand Canyon Cavers RV Park in Arizona verblijven op een plek bovenop de grotten van de Canyon, die met de lift toegankelijk zijn vanuit de grotgebouwen op korte loopafstand.

sich auf dem Ufer des Canyons zu verstecken und zuzusehen, wie ihr Vater dem Kapitän Orlov über ihren Deal begegnet.
verbergen op de rand van de canyon en te kijken hoe hun vader kapitein Orlov over hun deal confronteert.

Steilwände, Canyons und Süßwasserquellen, Tagestouren zu den Inseln Hvar,
kliffen, ravijnen en zoetwaterbronnen, dagtochten naar de eilanden Hvar,

An manchen Orten führen Felstäler und Canyons tief ins Hadschar-Gebirge hinein,
Op enkele plaatsen snijden rotsvalleien en kloven diep in het Hadjargebergte,

Deer Valley und The Canyons.
Deer Valley en The Canyons.