Voorbeelden van het gebruik van Ravijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We moeten door dat ravijn.
Wir müssen durch diesen Canyon!Er is een beekje aan de andere kant van het ravijn.
Ik vond z'n auto in een ravijn.
Gooi hem 't ravijn in.
Vanaf hier volgen we het ravijn.
Elke eigenaar zal denken dat het ravijn van hem is.
Jeder Eigentümer wird das Gefühl haben, dass der Canyon ihm gehört.Nee, een ravijn.
Nein, eine Schlucht.Ze komen! Daar is een ravijn!
Los! Da ist ein Abgrund!We slaan ons kamp op in dit ravijn.
Wir schlagen in diesem Canyon unser Nachtlager auf.Hoe ik uit dat ravijn kwam?
Wie ich aus der Schlucht rausgekommen bin?Mama, daar is een ravijn!
Da ist ein Abgrund. Mutter!En denk erom: blijf uit de rook. Boven de rand van het ravijn.
Bitte dem Rauch ausweichen und über dem Canyon bleiben.Westley en Boterbloem renden door het ravijn.
Westley und Buttercup rannten durch die Schlucht.Blijf uit de rook en blijf boven de rand van het ravijn.
Bitte dem Rauch ausweichen und über dem Canyon bleiben.We verloren 417 mensen in dat ravijn.
Wir haben 417 Menschen in dieser Schlucht verloren.Hij liep in 't donker 5 kilometer door 't ravijn.
Er ist nachts drei Meilen den Canyon runtergelaufen, weil er bei diesen.Door de woestijn en de berg naar het ravijn van de Wassende maan.
Durch die Berge, zur Schlucht der Mondsichel."Jenseits der Wüste.Ik heb door het ravijn gewandeld.
Bin schon durch den Canyon gelaufen.De route van de onbekende stad naar de ravijn.
Wegbeschreibungen von der unbekannten Stadt zur Schlucht.Dan halen we ze door dat ravijn heen.
Also bringen wir sie durch die Schlucht.
