CLIENTS - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Clients in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Unterstützt Wertzuweisung zwischen OPC UA Servern und Clients.

Ondersteunt waardetoewijzing tussen OPC UA-servers en -clients.

Alle Clients verwenden folgende Adressen.

Alle clients gebruiken deze adressen.

Dehnung verjüngt sich Viele Clients, die versuchen, Strecke….

Stretching Tapers Veel clients die proberen te rekken h….

Konfigurieren eines Clients für die Verwendung eines Remoteservers.

Een client configureren voor gebruik van een externe server.

Clients können keine Zertifikate über die automatische Registrierung erhalten.

Clients kunnen geen certificaten verkrijgen via automatische inschrijving.

Ziele außerhalb des Standorts des Clients werden gemäß der Sortiermethode aufgelistet.

De doelen buiten de site van de client worden weergegeven op basis van de methode van ordenen.

Versandzeitpunkt des Clients.

Verzendtijdstip van client.

Clients ermöglichen, folgende Verbindung herzustellen.

Clients toestaan om de volgende verbinding te maken.

In den LDAP-Bibliotheken des Clients ist keine Unterstützung für TLS vorhanden.

TLS-ondersteuning is niet beschikbaar in de LDAP-bibliotheken op de client.

So erfolgte die Einführung sogenannter„Thin Clients“, um den Stromverbrauch im IT-Bereich zu minimieren.

Zo is beleid ingevoerd om via ‘thin clients' het energieverbruik door computers te beperken.

Chrome OS Clients können vom Control gesandte Nachrichten empfangen.

Chrome OS Clients kunnen door de control verzonden berichten ontvangen.

die vom Netzwerkadapter des Clients verwendet wird.

dat door de netwerkadapterhardware van de client wordt gebruikt.

Clients und Integrationen- Technische Hinweise.

Technische notitie bij clients en integraties.

Einige Usenet Clients unterstützen zudem den Austausch von so genanntenBinärdaten engl.

Sommige Usenet Clients ondersteunen bovendien de uitwisseling van zogenaamde binaire gegevensEng.

HOST: Die Adresse des Clients.

HOST: het adres van de client;

verwenden Clients wieder den ursprünglichen Namen.

maken de clients weer gebruik van de oorspronkelijke naam.

ACHTUNG: Für W9x Clients muss die Datei config. pol heißen.

LET OP: Voor W9x clients moet het systeem strategie bestand CONFIG. POL heten….

Hierbei gibt den Kontopartnerbereich des Clients an.

Waarbij de accountpartner-realm van de client aangeeft.

Gleichzeitiger Zugriff mehrerer Clients.

Toegang van meerdere clients tegelijkertijd.

Andere Clients Skylink müssen diese Kanäle manuell konfigurieren….

Andere clients Skylink moeten deze kanalen handmatig configureren.