Voorbeelden van het gebruik van Clown in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Clown. Nach den ersten Zügen dachte ich, er wäre.
Na de eerste zetten dacht ik dat hij een… Paljas was.Ab den 1930er Jahren wurde er als Clown Auguste bekannt.
Ich verkleidete mich als Clown für ihre Geburtstagsparty.
Wer ist dieser Clown?
Bobby ist ein Clown.
Bobby is een clown.Die meisten Eltern verkleiden sich höchstens mal als Clown.
Veel ouders kleden zich gewoon om als clowns.Alfonse. Was ist da bei Ihnen los, Sie Clown?
Alfonse, hoe gaat het met je, grapjas?Und ich hab einen Clown mitgebracht.
En ik heb een clown meegebracht.Ich hatte früher Angst vor Clowns. Coco, der Clown!
Ik was vroeger altijd een beetje bang voor clowns.Aber er spielt den Clown im Krankenhaus.
Maar hij speelt de clown in het ziekenhuis.Kein winziger Clown.
Geen clowns.Sie sind ein Clown.
U bent een clown.Eigentlich machen wir das auch ohne gestohlenen Clown.
Ook zonder gestolen clowns.Ich bin nur ein Clown.
Ik ben slechts een clown.Dass ich ein Clown bin?
Dat ik een clown ben?Sie sehen wie ein Clown aus!
Je lijkt op 'n clown.Ich kann schwanger sein und ein Clown.
Ik kan en zwanger zijn en een clown.Ich bin ein Clown.
Ik ben clown.Aber du musst dir dein Geld verdienen, Clown.
Maar je moet de kost verdienen, clown.Die Königin und der Clown.
Een koningin en een clown.
