Voorbeelden van het gebruik van Conte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er sagt, Conte erzählt überall rum, dass Savastano sich in die Hosen scheißt.
Conte wird die Sache nicht vergessen.
Conte zal dit niet vergeten.Conte in Spanien, Don Pietro in Poggioreale
Conte zit in Spanje, don Pietro in de cel.Wenn Marx und Conte das sehen, müssen sie das zu den Beweisen nehmen.
Als Marx en Conte dat zien moeten ze het als bewijsstuk registreren.Richard Conte und… den anderen hab ich vergessen.
Met Richard Conte en die andere.Unser Problem ist nicht Conte.
Conte is niet ons probleem.Alle wollen die Ware zum selben Preis wie Conte.
Ze willen de handel voor de prijs van Conte.Conte. Genovés. Sie nahmen das Geld nicht.
Genovés? Conte. Ze hebben het geld niet gepakt.Seit 2018 ist er Sekretär des Ministerrates im Kabinett Conte.
Sinds 2018 is zij minister in het kabinet Solberg.Er sagt, Conte erzählt rum, dass Savastano Angst hat.
Conte bazuint rond dat Cavastano in z'n broek schijt.Porto Ferro ist 4 km und der Naturpark Porto Conte 6 km entfernt.
Porto Ferro is 4 km en het natuurpark van Porto Conte 6 km.Conte sprach bereits vor zwei Minuten.
Conte heeft twee minuten geleden al gesproken.Conte kann es kaum erwarten, Juventus die Saison zu zerstören. Schnell!
Conte kan niet wachten om het seizoen van Juventus te verpesten. Snel!Vielleicht war's Conte.
Was het Conte?Conte Giuseppe Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto(* 27. August 1943 in Rom)
Gerald Strickland, 1. Baron Strickland, 6. Conte della Catena(* 24. Mai 1861 in Valletta;† 22. August 1940 in Attard,
Sir Gerald Strickland, graaf van Della Catena, baron van Strickland Sizergh(Valletta,Wieso Lagune? In der Stadt wird es der Conte wohl kaum schaffen, das Karussell geheimzuhalten, oder?
Wie zei lagune? Je denkt toch niet dat de Graaf de draaimolen ik de stad verborg, of wel?Der Conte muss den Ort kennen, wo das Karussell steht, weil es sonst keinen Sinn ergeben würde.
De Graaf weet vast waar de draaimolen is. Anders heeft het geen zin.In der Stadt wird es der Conte wohl kaum schaffen, das Karussell geheimzuhalten, oder?
Je denkt toch niet dat de Graaf de draaimolen ik de stad verborg, of wel?Bis gestern hat er sein Geld von Conte bekommen und jetzt hat er Kohle zum rausschmeißen?
Hij kon net rondkomen van Contes loon en nu smijt hij met geld?
