DARMVERSCHLUSS - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Darmverschluss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Bis sie einen Darmverschluss bekommen hat.

Totdat ze darmobstructie kreeg.

Hypophosphatämie oder Darmverschluss.

Hypofosfatemie of darmobstructie.

Nähte, Darmverschluss und noch mehr Nähte.

Hechtingen, gezichtsbehandeling en meer hechtingen.

Akuter Darmverschluss. Mein Vorschlag gefiel ihnen nicht.

Acute intestinale blokkering. Mijn voorstel wezen ze af.

Ein Magendurchbruch mit Darmverschluss und vergrößerter Leber.

Een maagperforatie met een obstructie in de darm en een vergrootte lever.

Mein Darmverschluss bei 4C, hat er Gas gegeben?

Mijn darmobstructie in 4C, liet hij gas ontsnappen?

Darmverschluss in der Bauchchirurgie.

Ingewandenobstructie bij buikchirurgie.

Darmverschluss oder Gallengangverlegung.

Obstructie van darmen of galwegen.

Darmverschluss, Colitis ulcerosa,

Voorgeschiedenis van darmobstructie, colitis ulcerosa,

Sie hat Darmverschluss.

Ze heeft een verstopping in de darmen.

Kein Darmverschluss. Bloß massig Stuhl.

Geen blokkering, alleen veel ontlasting.

Loch im Darm oder Darmverschluss, Magenschmerzen oder -krämpfe.

Een gaatje of blokkade in de darm, buikpijn of -kramp.

Dadurch entsteht ein Darmverschluss.

Hierdoor ontstaat een bloeddrukdaling.

Eine sehr kranke Patientin hat einen Darmverschluss.

We hebben een hele zieke patiënt met darmobstructie.

Nicht empfohlene Medikamente für Darmverschluss(obturative, spastische

Niet aanbevolen medicatie voor darmobstructie(obturatief, spastisch

Darmverschluss(Ileus), Perforation des Darms

Intestinale obstructie(ileus), intestinale perforatie

Kleine Darmverschluss führt zur Akkumulation der aufgenommenen Feststoffe

Kleine intestinale obstructie resulteert in de accumulatie van vaste stoffen

Darmverschluss, Aszites, Enteritis,

Darmverstopping, Ascites, Enteritis,

Darmverschluss ist eine Blockade,

Intestinale obstructie is een blokkade,

Darmverschluss, Aszites, Enteritis,

Darmverstopping, Ascites, Enteritis,