DAS ALIBI - vertaling in Nederlands

• het alibi

Voorbeelden van het gebruik van Das alibi in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Alibi ist absolut wasserdicht.
En dat alibi is waterdicht.

Hat das Alibi einen Namen?
Heeft je alibi een naam?

Wir prüfen das Alibi der Exmänner.
We checken de alibi's van de ex-echtgenoten.

Das Alibi des Mannes, mit dem George Streit hatte.
De man van de ruzie op het werk heeft een alibi.

Das Alibi ihres Ex-Manns steht.
De ex heeft 'n sluitend alibi.

ein Disco-Schläfchen nehmen, bis das Alibi wieder aufmacht.
even een tukkie doen, tot de Alibi weer open is.

Er kaufte sich das Alibi.
Hij trapte compleet in het alibi.

Pass auf, was mit seinem Trinkgeld passiert, wenn ich das Alibi boykottiere.
Kijk maar eens naar zijn fooien als ik de Alibi boycot.

Das Alibi des Van-Fahrers ist ok.
De man van het busje heeft een alibi.

Wir haben jemanden, der das Alibi überprüft.
Ja, dat alibi wordt gecontroleerd.

Das Alibi von Zaleski scheint zu stimmen.
De Zaleski alibi klopt.

Pass nur auf, wie viel Trinkgeld der noch kriegt, wenn ich das Alibi boykottiere.
Kijk maar eens naar zijn fooien als ik de Alibi boycot.

Sie meinen, er hatte das Alibi die ganze Zeit?
Bedoel je dat hij dat alibi al had?

Wenn die Ehefrau das Alibi bestätigt.
Als de echtgenote haar alibi bevestigt.

Charles verliert das Alibi.
Charles verliest zijn alibi.

Und ich kann meine Familie nicht ohne das Alibi beschützen.
En ik kan mijn familie niet beschermen zonder je alibi.

Wenn sie sich so kurz vorher treffen, ist sie wohl das Alibi.
Als ze elkaar zo dicht voor de hoorzitting ontmoeten moet ze wel de alibi zijn.

Diese Statue ist das Alibi meines Mandanten.
Dit is zijn alibi.

Kev sagt, das Alibi ist fertig.
Kev zegt dat we klaar zijn voor de Alibi.

Das Volk hat ein Recht darauf, das Alibi zu kennen.
En de mensen mogen weten wat dat alibi is.