SIE EIN ALIBI - vertaling in Nederlands

• ze een alibi

Voorbeelden van het gebruik van Sie ein alibi in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie ein Alibi haben… Bobby Stark.
Als je een alibi hebt… Bobby Stark.

Haben Sie ein Alibi für die Mordnacht?
Hebt u een alibi voor die dag?

Dann hätten Sie ein Alibi und Christine Stanford nicht getötet.
Dan heeft u een alibi en kan u Christine niet hebben vermoord.

Haben Sie ein Alibi für die Nacht als Frank Dunlop ermordet wurde?
Hebben jullie alibi's voor de avond dat Frank Dunlop is vermoord?

Haben Sie ein Alibi?
Hebt u een alibi?

Es wäre gut für Sie, wenn Sie ein Alibi hätten.
Het zou fijn voor je zijn als je een alibi had.

Nein! Haben Sie ein Alibi?
Nee.- Heb je een alibi?

Damit alle wissen, dass Sie ein Alibi haben.
Zodat iedereen zou weten dat u een alibi hebt.

Haben Sie ein Alibi für diesen Tag?
Heb je een alibi voor die dag?

Sie will wissen ob Sie ein Alibi haben.
Ze wil weten of je een alibi hebt.

Sie will wissen ob Sie ein Alibi haben.
Ze wil een alibi van u.

hätten Sie ein Alibi.
had u een alibi gehad.

Oder erwarten Sie ein Alibi?
Of wilt u dat ik u een alibi bezorg?

Wie sich herausstellte, konnte sie ein Alibi für das Zeitfenster nachweisen,
En het bleek dat ze een alibi had voor het tijdsframe

Dann kam ich nach Hause und… und schickte Clair mit ihrem Freund zu der Party, damit sie ein Alibi hat.
Toen ik weer thuiskwam stuurde ik Clair met haar vriend naar het feest, zodat ze een alibi zou hebben.

also habe ich dafür gesorgt, daß sie ein Alibi hat.
dus ik zorgde dat ze een alibi had.

Ich werde rübergehen und herumschnüffeln und schauen, ob sie ein Alibi hat.
Ik ga er nu naar toe en ga er wat rondneuzen en kijk of ze een alibi heeft.

Zuerst haben Sie Betsy reingelegt, und als Sie ein Alibi hatte, war da noch Bustamante der den Kopf hinhält.
Je hebt eerst Betsy geprobeerd, toen zij een alibi had, zorgde je ervoor dat Bustamante de schuld op zich nam.

Wenn Sie ein Alibi haben, können Sie wieder auf diese Seite des Tisches.
Als je een alibi hebt, dan stoppen we gelijk en zit je weer aan deze kant van de tafel.

Wenn ich das richtig verstehe, Sture, dann hatten Sie ein Alibi für den Johan Asplund-Mord?
Ik heb begrepen dat jij een alibi had voor de moord op Johan Asplund?