HET ALIBI - vertaling in Duits

• Alibi

Voorbeelden van het gebruik van Het alibi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het alibi van Sonja klopt niet.
Das Alibi von der Sonja ist falsch.

Hoe zit het met het alibi van Dvorak?
Was is mit dem Alibi vom Dworak?

Heb je eigenlijk het alibi van mw Sikora gecontroleerd?
Hast du das Alibi der Sikora überprüft?

Dat het alibi van haar cliënt klopt.
Sie sagte, das Alibi ihres Klienten stimme.

Het alibi van de vriendin klopt.
Die Freundin des Opfers hat ein Alibi.

Het alibi van onze verdachte hangt hiervan af.
Das Alibi unseres Verdächtigen hängt daran.

Het alibi dat ik vroeg?
Ich wollte doch ein Alibi von dir?

Het alibi van een buurman bleek niet te kloppen.
Das Alibi eines Nachbarn war falsch.

Het alibi van haar ex-man klopt.
Das Alibi des Ehemanns stimmt.

Laten we het alibi van de Barones en de Generaal controleren.
Überprüfen wir die Alibis der Baronessa und des Generals.

Voor het alibi of zo.
Für das Alibi oder so.

Het alibi van die jongen deugt niet.- Ja.
Ja.- Das Alibi ist fadenscheinig.

Het alibi van de vriendin van het slachtoffer klopt.
Die Freundin des Opfers hat ein Alibi.

Het alibi, de sleutel van het hangslot.
Das Alibi, den Schlüssel zum Hängeschloss.

Ik zweer het. Het alibi van die zweetneus klopt.
Unser Vielschwitzer hat ein Alibi. Ich schwöre, das ist die Wahrheit.

En het alibi van de burgemeester.
Zum Alibi des Bürgermeisters.

Ja. Het alibi van die jongen deugt niet.
Ja.- Das Alibi ist fadenscheinig.

Het alibi van je man klopt niet.
Das Alibi deines Manns ist eine Lüge.

Het alibi was onzin.
Das Alibi war Quatsch.

U bevestigt het alibi van uw zoon.
Ein Vater bestätigt das Alibi des Sohnes.